Übersetzung für "The thrill is gone" in Deutsch
After
11
years,
the
thrill
is
gone.
Nach
11
Jahren
ist
der
Nervenkitzel
verloren
gegangen.
OpenSubtitles v2018
The
season
is
long,
the
thrill
is
gone.
Die
Saison
ist
lang,
die
Luft
ist
raus.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
The
Thrill
Is
Gone
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
The
Thrill
Is
Gone
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Thrill
Is
Gone
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Thrill
Is
Gone
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Singles
released
include
"Why
Do
Everything
Happen
to
Me"(1950)
and
"The
Thrill
Is
Gone"
(1951).
Mit
„"Why
Do
Everything
Happen
to
Me"“
(1950)
und
„"The
Thrill
Is
Gone"“
(1951)
hatte
er
zwei
Hits.
Wikipedia v1.0
B.B.
was
long
before
he
recorded
The
Thrill
Is
Gone
the
BB
King
of
the
Blues
-
and
it
is
further.
B.B.
war
schon
lange
bevor
er
The
Thrill
Is
Gone
einspielte
der
B.B.
King
of
the
Blues
–
und
ist
es
weiterhin.
ParaCrawl v7.1
After
meeting
and
bonding
at
ABC-Dunhill,
where
Ray
landed
as
general
manager,
and
where
Szymczyk
had
breezed
in
from
New
York
-
fresh
off
his
first
real
hit
as
a
burgeoning
engineer/producer
with
BB
King's
"The
Thrill
is
Gone"
-
they'd
often
daydreamed
about
starting
their
own
label.
Nach
ihrem
Zusammentreffen
bei
ABC-Downhill,
wo
Ray
als
Geschäftsführer
gelandet
war
und
Szymczyk
kurz
nach
seinem
ersten
echten
Hit
als
aufstrebender
Engineer/Produzent
mit
BB
KINGs,The
Thrill
Is
Gone"
aus
New
York
hinzustieß,
träumten
sie
oft
davon,
ihr
eigenes
Label
zu
gründen.
ParaCrawl v7.1
Instead,
Art
Benson
and
Dale
Pettite
conceding
the
royalties
that
had
eventually
wrote
the
still
obscure
title
The
Thrill
Is
Gone
(From
Yesterday's
Kiss).
Statt
dessen
kassierten
Art
Benson
und
Dale
Pettite
die
Tantiemen,
die
irgendwann
den
noch
obskureren
Titel
The
Thrill
Is
Gone
(From
Yesterday's
Kiss)
geschrieben
hatten.
ParaCrawl v7.1
When
the
thrill
is
gone
from
her
marriage
she
throws
herself
into
a
series
of
affairs,
among
them
with
an
attractive
younger
lover
(Shah
Rukh
Khan).
Als
ihr
die
Ehe
mit
einem
Arzt
zu
langweilig
wird,
beginnt
sie
eine
Reihe
von
Affären,
unter
anderem
mit
einem
attraktiven
jüngeren
Mann.
ParaCrawl v7.1
When
The
Thrill
Is
Gone
as
a
single
as
well
as
the
final
culmination
of
BB
Kings'
Completely
Well'-LP
was
released,
some
Blue
purists
were
horrified.
Als
The
Thrill
Is
Gone
als
Single
sowie
als
abschließender
Höhepunkt
von
B.B.
Kings
'Completely
Well'-LP
erschien,
waren
manche
Bluespuristen
entsetzt.
ParaCrawl v7.1
But
mostly
the
modernization
of
BBs
sound
were
well
implemented
and
kept
him
in
the
R
&
B
charts,
and
frequently
brought
him
even
in
the
pop-lists
after
him
in
1970
with
The
Thrill
Is
Gone
made??a
major
crossover
success
(found
on
the
next
CD).
Aber
zumeist
wurden
die
Modernisierungen
von
B.B.s
Sound
gut
umgesetzt
und
hielten
ihn
in
den
R
&
B-Charts
und
brachten
ihn
häufig
sogar
in
die
Pop-Listen,
nachdem
ihm
1970
mit
The
Thrill
Is
Gone
ein
großer
Crossover-Erfolg
gelang
(zu
finden
auf
der
nächsten
CD).
ParaCrawl v7.1