Übersetzung für "The starting line" in Deutsch
This
is
the
starting
and
finishing
line.
Das
ist
die
Start-
und
Ziellinie.
Wikipedia v1.0
In
both
games
of
the
finals
he
was
in
the
starting
line.
In
beiden
Spielen
des
Finals
stand
er
in
der
Anfangsformation.
Wikipedia v1.0
Volland
found
himself
in
the
starting
line-up
for
the
remaining
fifteen
matches
of
the
season.
In
den
fünfzehn
restlichen
Spielen
der
Saison
stand
Volland
immer
in
der
Startaufstellung.
Wikipedia v1.0
This
year,
there
were
even
more
absolute
top
athletes
at
the
starting
line
for
the
main
race.
Im
Hauptrennen
waren
in
diesem
Jahr
noch
mehr
absolute
Topathleten
am
Start.
WMT-News v2019
All
right,
it's
like
the
starting
line
of
a
race,
right?
In
Ordnung,
es
ist
wie
die
Startlinie
bei
einem
Wettrennen,
okay?
OpenSubtitles v2018
Well,
with
one
exception,
all
riders
are
on
the
starting
line.
Mit
einer
Ausnahme
sind
nun
alle
Reiter
am
Start.
OpenSubtitles v2018
Each
driver
takes
his
spot
at
the
starting
line.
Jeder
Fahrer
nimmt
seinen
Platz
an
der
Startlinie
ein.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I'm
thinking
about
changing
the
starting
line
up.
Hör
zu,
ich
denke
darüber
nach,
die
Startaufstellung
zu
ändern.
OpenSubtitles v2018
We
crossed
the
starting
line
and
we
broke
the
law.
Wir
übertraten
die
Startlinie
und
verletzten
das
Gesetz.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
starting
line
to
our
race.
Das
ist
die
Startlinie
für
unser
Rennen.
OpenSubtitles v2018
All
spectators,
clear
the
starting
line.
Alle
Zuschauer
bitte
die
Startlinie
räumen.
OpenSubtitles v2018
Take
to
the
starting
line
in
a
Porsche
of
your
choice.
Gehen
Sie
an
den
Start
in
einem
Porsche
Ihrer
Wahl.
CCAligned v1
The
tension
rises
when
the
two
Transformers
Slot
Cars
stand
at
the
starting
line.
Die
Spannung
steigt,
wenn
die
beiden
Transformers
Slotcars
an
der
Startlinie
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
starting
line
was
between
the
islands
Tetovisnjak
and
Kablinac.
Die
Startlinie
war
zwischen
den
Inseln
Tetovisnjak
und
Kablinac.
ParaCrawl v7.1