Übersetzung für "The socialist republic of" in Deutsch

North and South Vietnam were officially reunited under one state on 2 July 1976, forming the Socialist Republic of Vietnam which continues to administer the country today.
Juli 1976 wurden Nord- und Südvietnam unter dem Namen Sozialistische Republik Vietnam wiedervereint.
Wikipedia v1.0

Trei culori ("Three colours") was the national anthem of the Socialist Republic of Romania from 1977 until 1990.
Trei culori () war ab 1977 die Nationalhymne der sozialistischen Republik Rumänien.
Wikipedia v1.0

In 1963, the name of the state was changed to the Socialist Republic of Macedonia.
September 1991 und hat seinen rechtlichen Nachfolger in der heutigen Republik Mazedonien.
Wikipedia v1.0

The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka was among those countries.
Eines dieser Länder war die Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka.
DGT v2019

The competent authorities of the Socialist Republic of Romania will adopt the necessary measures for this purpose.
Die zuständigen Stellen der Sozialistischen Republik Rumänien werden die hierfür erforderlichen Maßnahmen treffen.
EUbookshop v2

He served as the last President of the Socialist Republic of Slovenia between 1988 and 1990.
Er war von 1988 bis 1990 letzter Regierungschef der Estnischen Sozialistischen Sowjetrepublik.
WikiMatrix v1

The Socialist Republic of Czechoslovakia is a Federal State com­prised of two peoples.
Die Tschechoslowakische Sozialistische Republik ist ein föderativer Staat zweier Völker.
EUbookshop v2

Peruzovi? grew up in the Socialist Republic of Croatia, which was then part of Yugoslavia.
Peruzovi? wuchs in Kroatien auf, welches damals zum sozialistischen Jugoslawien gehörte.
WikiMatrix v1

They decide to send Bart to France, while the Simpsons host a student from the Socialist People's Republic of Albania, named Adil Hoxha.
Währenddessen bekommen die Simpsons als Gegenleistung den Austauschschüler Adil Hoxha aus Albanien.
Wikipedia v1.0

Long live the United Socialist Republic of Europe!
Es lebe die vereinigte sozialistische Republik Europas!
ParaCrawl v7.1

Both represented the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka.
Beide vertreten die Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka.
ParaCrawl v7.1

The Socialist Republic of Vietnam, is a communist country in Southeast Asia.
Die Sozialistische Republik Vietnam ist ein Staat in Südostasien.
ParaCrawl v7.1

The National Assembly is the legislative organ of the Socialist Republic of Vietnam.
Die landeseigene Nationalversammlung ist das gesetzgebende Organ der Sozialistischen Republik Vietnam.
ParaCrawl v7.1

Long live the Socialist Republic of Europe under the dictatorship of the proletariat!
Es lebe die Sozialistische Republik von Europa unter der Diktatur des Proletariats!
ParaCrawl v7.1

Long live the Ukrainian Soviet Socialist Republic of Lenin and Stalin!
Es lebe die Sozialistische Sowjetrepublik der Ukraine zur Zeit Lenins und Stalins!
ParaCrawl v7.1

Ha Noi is the capital of Socialist Republic of Vietnam.
Hanoi ist Hauptstadt der Sozialistischen Republik von Vietnam.
ParaCrawl v7.1

Description: The National Assembly is the legislative organ of the Socialist Republic of Vietnam.
Beschreibung: Die landeseigene Nationalversammlung ist das gesetzgebende Organ der Sozialistischen Republik Vietnam.
ParaCrawl v7.1

Bosnia and Herzegovina is a successor state of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Bosnien und Herzegowina ist ein Nachfolgestaat der ehemaligen Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien.
ParaCrawl v7.1

Nominally, the People's Republic of China and the Socialist Republic of Vietnam still exist.
Die Volksrepublik China und die Sozialistische Republik Vietnam bestehen dem Namen nach noch.
ParaCrawl v7.1