Übersetzung für "The ice sheet" in Deutsch
Nobody
imagined
that
the
West
Antarctic
Ice
Sheet
was
this
dynamic.
Niemand
dachte,
dass
der
West-Antarktische
Eisschild
so
dynamisch
ist.
TED2013 v1.1
We
just
had
a
number
of
cameras
out
on
the
Greenland
Ice
Sheet.
Wir
hatten
gerade
einige
Kameras
auf
der
Eisdecke
von
Grönland.
TED2013 v1.1
It
is
the
second
largest
ice
body
in
the
world,
after
the
Antarctic
Ice
Sheet.
Er
ist
die
weltweit
zweitgrößte
permanent
vereiste
Fläche
nach
dem
Antarktischen
Eisschild.
Wikipedia v1.0
During
winter,
the
ice
sheet
takes
on
a
clear
blue/green
color.
Im
Winter
nimmt
das
Eis
dagegen
einen
klaren,
blaugrünlichen
Farbton
an.
Wikipedia v1.0
This
area
of
the
ice
sheet
is
formed
over
a
meteor
crater.
Dieser
Bereich
der
Eisdecke
befindet
sich
über
einem
Meteorkrater.
OpenSubtitles v2018
The
Laurentide
Ice
Sheet
had
a
major
effect
on
the
climate.
Der
Laurentidische
Eisschild
hatte
einen
großen
Einfluss
auf
das
Klima.
WikiMatrix v1
The
Mississippi
River
and
its
tributaries
carried
the
meltwaters
of
the
North
American
ice
sheet
away.
Der
Mississippi
River
und
seine
Nebenflüsse
haben
die
Schmelzwässer
des
nordamerikanischen
Inlandeises
abgeführt.
WikiMatrix v1
On
the
other
side
of
the
world,
the
ice
sheet
above
the
Antarctic
continent
has
become
unstable.
Auf
der
anderen
Seite
der
Welt
wird
die
Eisdecke
der
Antarktis
instabil.
EUbookshop v2
The
advance
of
the
Cordilleran
Ice
Sheet
actually
began
long
before
19,000
years
ago.
Das
folgende
Vorrücken
des
Kordilleren-Eisschildes
begann
vor
mehr
als
19.000
Jahren.
WikiMatrix v1
The
Antarctic
ice
sheet
is
the
largest
single
mass
of
ice
on
Earth.
Der
antarktische
Eisschild
ist
die
größte
einzelne
Eismasse
der
Erde.
WikiMatrix v1
On
the
ice
sheet,
temperatures
are
generally
substantially
lower
than
elsewhere
in
Greenland.
Auf
dem
Eisschild
herrschen
niedrigere
Temperaturen
als
in
den
übrigen
Gebieten
Grönlands.
WikiMatrix v1
The
Steensby
Glacier
originates
in
the
Greenland
Ice
Sheet.
Der
Humboldt-Gletscher
wird
aus
dem
Grönländischen
Eisschild
gespeist.
WikiMatrix v1
Joseph
Cook
is
researching
how
microorganisms
in
the
ice
sheet
are
influencing
the
climate.
Joseph
Cook
untersucht,
wie
Mikroorganismen
im
Eisschild
das
Klima
beeinflussen.
CCAligned v1
The
collapse
of
the
western
ice
sheet
of
Antarctica
is
unstoppable.
Der
Zusammenbruch
der
westlichen
Eisdecke
der
Antarktis
ist
nicht
aufzuhalten.
ParaCrawl v7.1
The
Greenland
ice
sheet
is,
after
Antarctica,
the
second
biggest
expanse
of
ice
in
the
world.
Die
grönländische
Eisdecke
ist
nach
der
Antarktis
die
zweitgrößte
Eisfläche
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
This
prevents
it
from
escaping
the
ice
sheet
in
the
form
of
runoff.
Denn
die
jährliche
Eisschmelze
hatte
sich
in
Form
von
Eisbändern
in
Schichten
gestapelt.
ParaCrawl v7.1
The
second
largest
water
reservoir
is
the
Greenland
ice
sheet.
Der
zweitgrößte
Speicher
ist
der
Grönländische
Eisschild.
ParaCrawl v7.1