Übersetzung für "The examination procedure" in Deutsch
Accordingly,
it
is
appropriate
to
terminate
the
examination
procedure.
Es
ist
daher
zweckmäßig,
das
Untersuchungsverfahren
einzustellen.
DGT v2019
This
states
that
at
the
time
of
the
examination
the
deficit
procedure
must
be
closed.
Der
regelt,
dass
zum
Zeitpunkt
der
Prüfung
das
Defizitverfahren
abgeschlossen
sein
muss.
Europarl v8
For
the
re-examination
procedure
the
PRAC
confirmed
its
previous
position.
Hinsichtlich
der
erneuten
Überprüfung
bestätigte
der
PRAC
seine
vorherige
Position.
ELRC_2682 v1
Those
implementing
acts
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
examination
procedure
referred
to
in
Article
14(2).
Diese
Durchführungsrechtsakte
werden
nach
dem
Prüfverfahren
gemäß
Artikel
14
Absatz
2
erlassen.
DGT v2019
Those
implementing
acts
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
examination
procedure
referred
to
in
Article
7.’;
Diese
Durchführungsrechtsakte
werden
gemäß
dem
in
Artikel 7
genannten
Prüfverfahren
erlassen.“
DGT v2019
Those
implementing
acts
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
examination
procedure
referred
to
in
Article
25.’;
Diese
Durchführungsrechtsakte
werden
gemäß
dem
in
Artikel 25
genannten
Prüfverfahren
erlassen.“
DGT v2019
That
implementing
act
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
examination
procedure
referred
to
in
Article
16(2).
Der
Durchführungsrechtsakt
wird
nach
dem
Prüfverfahren
des
Artikels
16
Absatz
2
erlassen.
TildeMODEL v2018
Those
implementing
acts
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
examination
procedure
referred
to
in
Article
37.
Diese
Durchführungsrechtsakte
werden
gemäß
dem
in
Artikel
37
genannten
Prüfverfahren
erlassen.
DGT v2019
That
implementing
act
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
examination
procedure
referred
to
in
Article
55(3).
Der
Durchführungsrechtsakt
wird
nach
dem
in
Artikel
55
Absatz
3
genannten
Prüfverfahren
erlassen.
TildeMODEL v2018
Those
implementing
acts
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
examination
procedure
referred
to
in
Article
13(4)
of
this
Regulation.
Diese
Durchführungsrechtsakte
werden
gemäß
dem
in
Artikel
13
Absatz
4
genannten
Prüfverfahren
erlassen.
DGT v2019
The
examination
procedure
should
be
used
for
the
adoption
of
such
implementing
acts.
Für
den
Erlass
solcher
Durchführungsrechtsakte
sollte
das
Prüfverfahren
angewendet
werden.
DGT v2019
That
implementing
act
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
examination
procedure
referred
to
in
paragraph
5.
Dieser
Durchführungsrechtsakt
wird
nach
dem
Prüfverfahren
gemäß
Absatz 5
erlassen.
DGT v2019