Übersetzung für "The edition" in Deutsch
I
very
much
welcome
the
second
edition
of
the
Consumer
Markets
Scoreboard.
Ich
begrüße
die
zweite
Ausgabe
des
Verbraucherbarometers
sehr.
Europarl v8
The
latest
edition
was
published
on
22
July
1999.
Die
letzte
Ausgabe
wurde
am
22.
Juli
1999
veröffentlicht.
Europarl v8
What
you
are
referring
to
is
the
Rainbow
edition.
Was
Sie
meinen,
ist
der
Regenbogen.
Europarl v8
The
first
edition
of
the
consumer
market
scoreboard
took
place
at
the
beginning
of
this
year.
Anfang
des
Jahres
erschien
die
erste
Ausgabe
des
Verbraucherbarometers.
Europarl v8
The
next
edition
will
pay
close
attention
to
the
question
of
recovery.
In
der
kommenden
Ausgabe
wird
es
insbesondere
um
die
Frage
der
Wiedereinziehung
gehen.
Europarl v8
It's
already
the
fifth
edition!
Es
ist
bereits
die
fünfte
Auflage.
ELRA-W0201 v1
For
the
4th
edition,
the
following
organisms
will
be
there:
Anlässlich
dieser
4.
Ausgabe
haben
sich
folgende
Organismen
angekündigt:
ELRA-W0201 v1
Our
highlights
of
the
2016
edition
are:
Die
Favoriten
der
2016er
Ausgabe
sind:
ELRA-W0201 v1
The
2015
edition
will
take
place
between
13
and
24
May
2015.
Die
diesjährige
Ausgabe
findet
vom
13.
bis
zum
24.
Mai
2015
statt.
ELRA-W0201 v1
Don't
miss
the
9th
edition
of
the
Rock-a-Field
festival
in
Roeser.
Lassen
Sie
sich
die
9.
Ausgabe
des
Rock-a-Field
in
Roeser
nicht
entgehen.
ELRA-W0201 v1
In
the
revised
edition
the
articles
of
the
Regulations
precede
the
corresponding
Rules.
In
der
überarbeiteten
Fassung
sind
die
einzelnen
Regelartikel
den
jeweils
dazugehörigen
Bestimmungen
vorangestellt.
MultiUN v1
The
edition
is
projected
to
65
volumes
in
10
series.
Die
Ausgabe
ist
auf
65
Bände
in
10
Serien
angelegt.
Wikipedia v1.0
The
2000
DFB-Ligapokal
was
the
fourth
edition
of
the
DFB
Liga-Pokal.
Der
DFB-Ligapokal
2000
war
die
fünfte
Auflage
dieses
Wettbewerbs.
Wikipedia v1.0