Übersetzung für "The cone" in Deutsch

The cone shaped head merges directly with the body, and there is no obvious neck region.
Der konisch geformte Kopf geht direkt in den Körper über.
Wikipedia v1.0

The Cone collection is now exhibited in the Baltimore Museum of Art.
In der Gegenwart ist die Cone Collection im Baltimore Museum of Art ausgestellt.
Wikipedia v1.0

The sealing cone of swivel-nut type must be of the type with a half vertical angle of 45°.
Der Dichtkegel mit Überwurfmutter muss einen Halbvertikalwinkel von 45° aufweisen.
DGT v2019

Well, half the people that cone West don't make nuch sense, I reckon.
Die meisten Leute, die in den Westen kommen, sind so.
OpenSubtitles v2018

By this measuring, we're plotting the cone.
Diese Messungen beziehen sich auf den Vulkankegel.
OpenSubtitles v2018

Vanilla, chocolate, vanilla, but the chocolate shouldn't touch the cone.
Vanille, Schoko, Vanille, aber Schoko darf die Waffel nicht berühren.
OpenSubtitles v2018

I pick up the cone, I put it all up in my ear like this and...
Ich hebe also die Tüte hoch und lege sie an mein Ohr...
OpenSubtitles v2018