Übersetzung für "The burning bush" in Deutsch

Then tell me, what did the burning bush say?
Sag mir was der brennende Busch gesagt hat.
OpenSubtitles v2018
Oh, look, everybody, it's the burning bush.
Oh, schaut, es ist der brennende Dornbusch.
OpenSubtitles v2018
He'd find Moses and the burning bush.
Er könnte Moses und den brennenden Busch finden.
OpenSubtitles v2018
To Moses, he spoke from the burning bush.
Zu Moses sprach er aus dem Dornenbusch.
OpenSubtitles v2018
I never promised them the burning bush. Go away, Arthur.
Ich hab ihnen nie den brennenden Busch versprochen.
OpenSubtitles v2018
This was the Moses who had met God at the burning bush.
Das war der Mose, der Gott am brennenden Busch begegnete.
ParaCrawl v7.1
It was in exile That Moses with God at the burning bush.
Es war im Exil, dass Moses mit Gott im brennenden Dornbusch.
ParaCrawl v7.1
This was God’s invitation to Moses before the burning bush.
Diese Aufforderung richtete Gott an Mose vor dem brennenden Dornbusch.
ParaCrawl v7.1
She is the burning bush of the definitive theophany.
Sie ist der brennende Dornbusch der endgültigen Theophanie.
ParaCrawl v7.1
Who spoke to Moses from the burning bush?
Wer redete zu Mose aus dem brennenden Dornbusch?
ParaCrawl v7.1
Moses had the same experience when he saw God in the burning bush.
Dieselbe Wahrnehmung hatte Mose, als er Gott im brennenden Dombusch sah.
ParaCrawl v7.1
At the burning bush in the wilderness, God said to Moses,
Am brennenden Busch in der Wüste sagte Gott zu Mose,
ParaCrawl v7.1
The burning thorn-bush is the Cross.
Der brennende Dornbusch ist das Kreuz.
ParaCrawl v7.1
The basic characteristics of the Burning Bush Initiative are:
Die Hauptcharakteristika der Initiative Brennender Dornbusch sind:
ParaCrawl v7.1
When he sees the burning bush God says to him: Come no
Wenn er den brennenden Dornbusch sieht, sagt Gott zu ihm:
ParaCrawl v7.1
God spoke to Moses, that holy man of God, at the burning bush.
Gott sprach zu Mose, dem heiligen Mann Gottes, am brennenden Dornbusch.
ParaCrawl v7.1
Beloved, you and I face the same burning bush Moses did.
Geliebte Mitchristen, Sie und ich stehen vor demselben brennenden Dornbusch wie Mose.
ParaCrawl v7.1
What helps the burning bush?
Was hilft dem brennenden Busch?
CCAligned v1
To the sanctuaries of the monastery are belonging the original source of Moses and the original burning bush.
Zu den Heiligtümern des Klosters gehören die Original Moses-Quelle und der Original Brennende Busch.
ParaCrawl v7.1
It also activated my knowledge about “the burning thorn bush on the Horeb Hill“.
Es hat auch wieder mein Wissen über „den brennenden Dornenbusch im Berg Horeb“ aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Moses left the burning bush with the words of God ringing in his ears.
Mose verließ den brennenden Busch mit den Worten Gottes, die ihm im Ohr klangen.
ParaCrawl v7.1
The great man of God, Moses, asked HIM by the burning bush what HIS name is.
Der große Mann Gottes, Mose, fragte IHN am brennenden Busch was sein Name sei.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bush burning burn through burning off
burn off the burning bush burning bush burn
burning down the burn