Übersetzung für "The banker" in Deutsch

The banker went to jail for fraud.
Der Bankkaufmann musste wegen Betrugs ins Gefängnis.
Tatoeba v2021-03-10

Yes, sir, I wanna see the banker.
Ja, Sir, ich wollte zu einem Bankier.
OpenSubtitles v2018

Susie May, this gentleman wants to see the banker.
Susie May, dieser Herr möchte zu einem Bankier.
OpenSubtitles v2018

Now, since I am the banker I will deal.
Da ich die Bank habe, werde ich austeilen.
OpenSubtitles v2018

Look at you, the rich banker who took advantage of a poor girl!
Schau dich an, den reichen Bankier, nutzte ein armes Mädchen!
OpenSubtitles v2018

Dexia Crédit Local is the leading banker to local authorities in France.
Die Dexia Crédit Local ist das führende Bankinstitut für die Gebietskörperschaften in Frankreich.
TildeMODEL v2018

The banker, baby, that's what they call me.
Der Banker, Baby, so nennen sie mich.
OpenSubtitles v2018

The banker we targeted in last month's mission.
Der Bänker, den wir letzten Monat ausgeschaltet haben.
OpenSubtitles v2018

Wait, who's the banker here?
Moment, wer hält hier die Bank?
OpenSubtitles v2018

Don't worry, "Banker"... the judge won't make you no harm.
Keine Sorge, Bankier, der tut dir schon nichts.
OpenSubtitles v2018

The banker has to be part of the body count.
Der Bankier muss unter den Opfern sein.
OpenSubtitles v2018

I spoke with the banker in Panama City.
Ich sprach mit dem Bankier in Panama City.
OpenSubtitles v2018

Arrest all the criminals that stole the banker bailout money!
Verhaftet all diese Verbrecher, die das Geld aus dem Rettungspaket gestohlen haben!
OpenSubtitles v2018

Chances are the banker will be hard to hide, even if we got him, and the Feds...
Es dürfte nicht leicht sein, den Banker irgendwo zu verstecken.
OpenSubtitles v2018

The Banker didn't trick us, did she?
Die Bankerin hat uns doch nicht reingelegt, oder?
OpenSubtitles v2018

I think I caught a cold killing the banker.
Ich glaube ich habe mich erkältet als ich den Banker tötete.
OpenSubtitles v2018