Übersetzung für "That sounds very good" in Deutsch
We
think
that
all
sounds
very
good,
Commissioner.
All
das
erscheint
uns
sehr
wünschenswert,
Herr
Kommissar,
ja
geradezu
ideal.
Europarl v8
Well,
that
sounds
like
a
very
good
idea.
Nun,
das
klingt
nach
einer
wirklich
guten
Idee.
OpenSubtitles v2018
That
sounds
like
very
good
news
for
Joe
Romm!
Das
klingt
nach
sehr
guten
Nachrichten
für
Joe
Romm!
ParaCrawl v7.1
There
is
one
basic
promotion
that
sounds
very
good
and
which
is
offered
to
all
new
players.
Es
gibt
eine
grundlegende
Förderung,
klingt
sehr
gut
und
was
ist
ein
Angebot
an
alle
neuen
Spieler.
ParaCrawl v7.1
I
know,
that
didn't
sound
very
good,
but
he
is.
Das
klang
jetzt
nicht
so
gut,
aber
das
ist
er.
OpenSubtitles v2018
That
doesn't
sound
very
good,
that
kind
of
noise.
Das
klingt
nicht
gut,
dieses
Geräusch.
OpenSubtitles v2018
That
does
not
sound
very
good
does
it?
Das
klingt
nicht
sehr
gut
funktioniert
es?
ParaCrawl v7.1
The
band
makes
nice
compact
pop
songs
that
unfortunately
generally
sound
very
good.
Die
Band
macht
schöne
kompakte
Pop-Songs,
die
leider
in
der
Regel
sehr
gut
klingen.
ParaCrawl v7.1
Only
38%
agreed
that
sound
quality
is
very
good
on
their
mobile
phones
compared
with
49%
for
landline
phones
and
25%
for
Internet
calls.
Nur
38
%
hielten
die
Tonqualität
ihrer
Mobiltelefone
für
sehr
gut
–
gegenüber
49
%
bei
Festnetztelefonen
und
25
%
bei
der
Internettelefonie.
TildeMODEL v2018
And
with
the
major
scale
it's
a
lot
about
listening
and
if
you
find
yourself
on
a
note
that
doesn't
sound
very
good,
move
to
either
one
note
higher
or
one
note
lower
and
you're
going
to
end
up
on
a
note
that
sounds
really
good.
Und
gerade
bei
der
Dur-Tonleiter
geht
es
viel
ums
Zuhören,
Und
wenn
eine
Note
nicht
so
gut
klingt,
spiele
sie
stattdessen
etwas
tiefer
oder
höher,
und
du
wirst
eine
finden,
die
wirklich
gut
klingt.
QED v2.0a