Übersetzung für "That looks good" in Deutsch

I must say that it looks good at first glance.
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.
Europarl v8

That red dress looks good on her.
Das rote Kleid schaut gut an ihr aus.
Tatoeba v2021-03-10

Boy, that looks good.
Mann, sieht das gut aus.
OpenSubtitles v2018

I was gonna have some ice cream, but, uh, that looks good.
Ich wollte eigentlich etwas Eiskrem essen, aber das sieht gut aus.
OpenSubtitles v2018

That salami looks good, huh?
Die Salami sieht gut aus, was?
OpenSubtitles v2018

Hey, that looks good on you, man.
Hey, das steht dir, Mann!
OpenSubtitles v2018

Well, that's not the sort of thing that looks good on a form.
Die Antwort wirkt auf einem Fragebogen nicht sehr gut.
OpenSubtitles v2018

Actually, don't clear the table, 'cause that looks good.
Eigentlich kann man es stehen lassen, das sieht nämlich gut aus.
OpenSubtitles v2018

That flash looks good on your chest.
Das Abzeichen macht sich gut auf deiner Brust.
OpenSubtitles v2018

That jacket looks really good on you.
Die Jacke steht dir wirklich gut.
OpenSubtitles v2018

That looks so good on you, Cam!
Das steht dir so gut, Cam!
OpenSubtitles v2018

That purse looks real good on you, too.
Die Tasche steht dir auch gut.
OpenSubtitles v2018

Man, that looks good.
Mann, das sieht geil aus.
OpenSubtitles v2018

Oh, you gotta be crapping yourself, but that looks good.
Du machst dir bestimmt in die Hose, aber es sieht gut aus.
OpenSubtitles v2018

Say, that looks pretty good.
Hey, das sieht fabelhaft aus.
OpenSubtitles v2018

That looks good.
Ah, das sieht aber gut aus.
OpenSubtitles v2018

Kate, that boy always looks good.
Kate, der Typ sieht immer gut aus.
OpenSubtitles v2018

That looks like a good card for me.
Das sieht nach einer guten Karte für mich aus.
OpenSubtitles v2018

We see some food that looks good, our brain says, "Calories! ... Survival!"
Wir sehen gut aussehendes Essen, unser Gehirn sagt: "Kalorien!
TED2020 v1

Hey, that looks good.
Hey, das sieht gut aus.
OpenSubtitles v2018