Übersetzung für "Thanks for confirming" in Deutsch
Thanks
for
confirming
to
receive
our
newsletter.
Danke,
dass
Sie
unseren
Newsletter
abonniert
haben.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
confirming
that
you
are
not
them.
Danke
Ihnen
für
die
Bestätigung,
dass
Sie
sie
nicht
sind.
OpenSubtitles v2018
I
thank
the
Senate
for
confirming
both
of
them.
Ich
danke
dem
Senat
für
die
Bestätigung
beider
Nominierungen.
ParaCrawl v7.1
We
thank
the
jury
for
confirmation
of
the
quality
of
cosmetics
MACROVITA.
Wir
danken
der
Jury
für
die
Bestätigung
der
Qualität
von
Kosmetik
MACROVITA.
ParaCrawl v7.1
We
thank
the
jury
for
confirmation
of
the
quality
of
MACROVITA
Cosmetics.
Wir
danken
der
Jury
für
die
Bestätigung
der
Qualität
der
MACROVITA
Kosmetik.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
I
would
like
to
say
thank
you
for
the
confirmation
that
the
Swedish
system
is
working
extremely
well.
Zuallererst
möchte
ich
mich
für
die
Bestätigung
bedanken,
daß
das
schwedische
System
ausgezeichnet
funktioniert.
Europarl v8
Oh,
you
know,
I,
uh,
I
do
want
to
thank
you
for
confirming
a
suspicion
of
mine,
though...
Oh,
wissen
Sie,
ich
wollte
Ihnen
danken,
dass
Sie
meinen
Verdacht
bestätigt
haben
wegen
...
OpenSubtitles v2018
They
returned
to
the
church
of
St.
Nicholas
and
gave
thanks
for
this
confirmation
before
the
image
of
the
Lady
of
All
Nations
with
prayers
and
flowers.
Sie
fuhren
zur
Kirche
St.
Nikolaus
zurück
und
dankten
vor
dem
Bild
der
FRAU
ALLER
VÖLKER
mit
Gebet
und
Blumen
für
die
Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
thank
Alastair
Duncan
for
confirming
that
this
lamp
is
authentic.
Wir
bedanken
uns
bei
Alastair
Duncan
für
die
Auskunft,
dass
es
sich
bei
dieser
Leuchte
um
ein
Original
handelt.
ParaCrawl v7.1