Übersetzung für "Thank you for inviting me" in Deutsch
Thank
you
for
inviting
me.
Ich
danke
Ihnen
für
die
Einladung.
Europarl v8
I
want
to
thank
you
for
inviting
me
here.
Ich
möchte
Ihnen
für
die
Einlandung
hierher
danken.
TED2013 v1.1
I
thank
you
for
inviting
me
to
Osnabrück
.
Ich
danke
Ihnen
für
die
Einladung
nach
Osnabrück
.
ECB v1
Thank
you
for
inviting
me
to
speak.
Ich
danke
Ihnen
für
die
Einladung,
hier
vor
Ihnen
zu
sprechen.
TildeMODEL v2018
Thank
you
for
inviting
me
today.
Zunächst
einmal
möchte
ich
Ihnen
für
die
Einladung
danken.
TildeMODEL v2018
Thank
you
for
inviting
me
to
speak
to
you
today.
Ich
bedanke
mich
für
die
Einladung,
heute
vor
Ihnen
zu
sprechen.
TildeMODEL v2018
Thank
you
for
inviting
me
here
to
give
me
the
opportunity
to
express
my
story.
Danke
für
die
Einladung
und
für
die
Gelegenheit,
meine
Geschichte
zu
erzählen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
say
thank
you
for
inviting
me.
Ich
wollte
mich
für
die
Einladung
bedanken.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
inviting
me...
And
my
faculty.
Danke,
dass
Sie
mich
und
mein
Kollegium
eingeladen
haben.
OpenSubtitles v2018
"and
thank
you
for
inviting
me
to
address
you
here
tonight.
Danke,
dass
Sie
mich
einluden,
hier
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I--I
just
want
to
thank
you
so
much
for
inviting
me.
Ich
freu
mich
so,
dass
Sie
mich
einluden.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
inviting
me
here.
Danke,
dass
du
mich
hierher
eingeladen
hast,
Carry.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
thank
you
all
for
inviting
me
along.
Ich
wollte
mich
bei
euch
bedanken,
dass
ihr
mich
mitnehmt.
OpenSubtitles v2018
Richard,
I
want
to
thank
you
for
inviting
me
to
lunch.
Ich
möchte
Ihnen
für
die
Einladung
danken.
OpenSubtitles v2018
First
of
all
I
would
like
to
thank
you
for
inviting
me
to
thisinteresting
and
important
forum.
Zunächst
möchte
ich
mich
für
die
Einladung
zu
dieseminteressanten
und
wichtigen
Forum
bedanken.
EUbookshop v2