Übersetzung für "Text terminal" in Deutsch

This section was adapted from Text-Terminal-HOWTO.
Dieser Abschnitt wurde vom Text-Terminal HOWTO übernommen und angepasst.
ParaCrawl v7.1
It does not have any true text mode but terminal emulators are possible.
Es besitzt keinen reinen Textmodus, Terminal Emulatoren sind aber möglich.
ParaCrawl v7.1
The new package manager will allow package installation from X or from a text terminal.
Der neue Paketverwalter wird die Installation aus X oder einem Text-Terminal heraus erlauben.
ParaCrawl v7.1
When the present invention is used in teleprinters or other accessible text terminal devices, a malfunctioning paper feed due to paper curvatures is perceived in time so that received information cannot be lost.
Bei der Verwendung in Fernschreibmaschinen oder anderen kommunikationsfähigen Textendgeräten wird ein gestörter Papiervorschub durch Papierkrümmungen rechtzeitig erkannt, so daß empfangene Informationen nicht verloren werden können.
EuroPat v2
When these converter circuits are utilized in text terminal equipment of communication technology with electrical separation according to protective class 2, i.e. are used without a grounded conductor, then these devices cannot be radio-shielded to the required radio interference level as set by a limiting value in class B.
Wenn diese Umrichterschaltungen in Textendgeräten der Kommunikationstechnik mit galvanischer Trennung nach Schutzklasse 2, das heißt ohne Erdleiter eingesetzt werden, so können diese Geräte nicht auf den erforderlichen Funkstörpegel der Grenzwertklasse B entstört werden.
EuroPat v2
When these converter circuits are utilized in text terminal equipment of communication technology with electrical separation according to protective class 2, i.e. are used without a grounded conductor, then these devices cannot be radio-shielded to the required radio interference level of the limit value class B.
Wenn diese Umrichterschaltungen in Textendgeräten der Kommunikationstechnik mit galvanischer Trennung nach Schutzklasse 2, das heisst ohne Erdleiter eingesetzt werden, so können diese Geräte nicht auf den erforderlichen Funkstörpegel der Grenzwertklasse B entstört werden.
EuroPat v2
Further, the picture screen text servers for promoting service procedures for the communication type of picture screen text and special terminal receivers are also known which simultaneously process the request of a plurality of multi-functional terminals.
Des weiteren sind Bildschirmtextserver zur Unterstützung der Bedienprozeduren für die Kommunikationsart Bildschirmtext und spezielle Terminalserver bekannt, die simultan die Anforderungen mehrerer multifunktionaler Terminals bearbeiten.
EuroPat v2
Older computers may not be suited for programming or playing games, but still fit the requirements for a lightwind text terminal.
Ältere Computer mögen nicht mehr für Programmierung oder Spiele geeignet sein, doch geben sie immer noch ein leichtfüßiges Text-Terminal ab.
ParaCrawl v7.1
People that are limited to a text-only terminal, people with disabilities, blind people, basically anyone that cannot use a graphical interface easily or at all, are likely unable to read your mail.
Für Personen, die nur ein Text-Terminal zur Verfügung haben, sowie körperlich eingeschränkte Personen und Blinde - im Grunde somit für alle Menschen, die nicht in der (glücklichen) Lage sind, eine grafische Benutzeroberfläche verwenden zu können - wird ihre Mail nicht lesbar sein.
ParaCrawl v7.1
If in spite of that you are very sure rebooting is what you want, go to a text terminal by pressing the three keys Alt Ctrl F2 at the same time.
Falls Sie trotz allem sicher sind, dass Sie einen Neustart durchführen wollen, wechseln Sie durch das Drücken der Tastenkombination Strg+Alt+F2 zum Terminal.
ParaCrawl v7.1
If, in spite of this, you are very sure rebooting is what you want, go to a text terminal by pressing the keys Ctrl + Alt + F2 together.
Falls Sie sich entschlossen haben, das System neu zu starten, wechseln Sie in das Text-Terminal durch gleichzeitiges drücken der Tasten Strg + Alt + F2 .
ParaCrawl v7.1
The equipment in the space station consisted of an automatic Morse text encoder, a Terminal Node Controller (TNC) and a Transceiver.
Die Apparatur in der Raumstation bestand aus einem automatischer Morsetextgeber, einem Terminal Node Controller (TNC) und einem Transceiver.
ParaCrawl v7.1
Both consoles are quite similar, they both have a purple area around the LED power-, the text "AV Intelligent Terminal High Grade Multipurpose Use" written in purple on his ring and letters "16-BIT" written in large capitals golden.
Beide Konsolen sind sehr ähnlich, sie haben beide einen violetten Bereich um den LED-Strom-, Der Text "AV Intelligent Terminal High Grade Mehrzwecknutzung" geschrieben in lila auf seinen Ring und Briefe "16-BIT" geschrieben in großen goldenen Kapitellen.
ParaCrawl v7.1
Ncurses is a library that provides window functionallity for text-based terminals.
Ncurses ist eine Bibliothek, die Fensterfunktionalitäten für textbasierte Terminals bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
Ncurses is a library that provides window functionallity to text-based terminals.
Ncurses ist eine Bibliothek, die für Fensterfunktionalität bei textbasierten Terminals sorgt.
CCAligned v1
An important addition here is the télétex service, which is also standardized throughout the world and has to satisfy the following requirements: the terminals must be compatible with one another; it must be possible both to create and to transmit texts at the terminals; the terminals must be capable of reproducing all the characters of the typewriter; it must also be possible to send messages to terminals at which no operator is present while transmission is taking place;
Eine wesentliche Erweiterung stellt der ebenfalls weltweit standardisierte Teletexdienst dar, an den folgende Anforderungen gestellt werden: die Endgeräte müssen zueinander kompatibel sein, mit den Endgeräten müssen die Texte sowohl erstellt, als auch versandt werden können,
EUbookshop v2
If these converter circuits are used in text terminals of communications technology having electric isolation in accordance with the protection class 2, i.e. without ground conductors, it is not possible to shield these devices to the required radio interference level of Limit Value Class B.
Wenn diese Umrichterschaltungen in Textendgeräten der Kommunikationstechnik mit galvanischer Trennung nach Schutzklasse 2, das heißt ohne" Erdleiter eingesetzt werden, so können diese Geräte nicht auf den erforderlichen Funkstörpegel der Grenzwertklasse B entstört werden.
EuroPat v2
Introduction to Ncurses, by Reha K. Gerçeker Ncurses is a library that provides window functionallity to text-based terminals.
Einführung zu Ncurses, von Reha K. Gerçeker Ncurses ist eine Bibliothek, die für Fensterfunktionalität bei textbasierten Terminals sorgt.
ParaCrawl v7.1
Text terminals (mingetty) start on virtual terminals 2 through 6, and virtual terminal 7 is not used.
Text-Terminals (mingetty) starten in den virtuellen Terminals 2 bis 6 und das virtuelle Terminal 7 wird nicht benutzt.
ParaCrawl v7.1
The libcaca library is a graphics library that outputs text instead of pixels, so that it can work on older video cards or text terminals.
Die Bibliothek libcaca ist eine Grafik-Bibliothek, die Text anstatt Pixel ausgibt, sodass sie auf älteren Grafikkarten oder Text-Terminals läuft.
ParaCrawl v7.1
Text-based message systems now already take advantage of this possibility of digital broadcasting to broadcast text messages to terminals.
Textbasierte Nachrichtendienste nutzen diese Möglichkeit des digitalen Rundfunks jetzt schon aus, um an Endgeräte Textnachrichten auszustrahlen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the termination texted should be terminated the text of
terminator on termination were terminated text you
text terminal the terminal