Übersetzung für "Testing time" in Deutsch
We
cannot
be
too
careful
at
the
moment,
which
is,
admittedly,
an
extremely
testing
time.
Man
kann
in
dieser
wirklich
äußerst
schwierigen
Zeit
nicht
vorsichtig
genug
sein.
Europarl v8
Or
will
you
waste
more
time,
testing
us?
Oder
wollen
Sie
noch
mehr
Zeit
verschwenden,
indem
Sie
uns
testen?
OpenSubtitles v2018
I
think
we'll
suspend
testing
for
the
time
being,
Asabi.
Ich
glaube,
wir
stellen
die
Tests
für
den
Moment
ein,
Asabi.
OpenSubtitles v2018
What
if
games
could
reduce
testing
time
in
the
classroom?
Was
wäre,
wenn
diese
Spiele
Prüfungszeiten
in
Klassenzimmern
verkürzen
können?
TED2020 v1
This
permits
a
very
brief
testing
time
and
a
very
brief
testing
path
of
the
coin
guide.
Dies
ermöglicht
eine
sehr
kurze
Prüfzeit
und
eine
sehr
kurze
Prüfstrecke
der
Münzführung.
EuroPat v2
In
test
operation,
an
even
greater
reduction
of
the
testing
time
is
obtained.
Es
tritt
jedoch
im
Testbetrieb
eine
noch
stärkere
Reduzierung
der
Testzeit
ein.
EuroPat v2
However,
in
the
testing
operation,
a
even
greater
reduction
of
the
testing
time
is
achieved.
Es
tritt
jedoch
im
Testbetrieb
eine
noch
stärkere
Reduzierung
der
Testzeit
ein.
EuroPat v2
Any
such
subdivisions
lead
to
a
considerable
reduction
in
testing
time.
Auch
diese
Aufteilungen
führen
zu
einer
beträchtlichen
Verringerung
der
Prüfzeit.
EuroPat v2
This
reduces
the
testing
time
and
prevents
mistakes.
Dadurch
verkürzt
sich
die
Prüfzeit,
und
es
werden
Fehler
vermieden.
ParaCrawl v7.1
The
detailed
diagnostics
function
reduces
start-up
and
testing
time.
Die
detaillierte
Diagnosefunktion
reduziert
Inbetriebnahme-
und
Prüfungszeiten.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
testing
song
every
time
we
use.
Dies
ist
die
Tests
Song
jedes
Mal,
die
wir
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
shortens
the
testing
time
and
the
operating
loads
can
be
depicted
more
realistically.
Dadurch
verkürzt
sich
die
Prüfzeit
und
die
Betriebslasten
lassen
sich
realistischer
abbilden.
ParaCrawl v7.1
Surveys
can
be
carried
out
on
site
even
including
random
testing
in
little
time.
In
kurzer
Zeit
können
Befragungen
auch
mit
großen
Stichproben
vor
Ort
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1