Übersetzung für "Test pattern" in Deutsch
Well,
if
it
wasn't
a
test
pattern,
then
what
was
it?
Aber
wenn
es
kein
Testbild
war,
was
war
es
dann?
OpenSubtitles v2018
Mission
Control
reports
the
transmission
is
an
ISEA
test
pattern.
Laut
Einsatzleitung
ist
die
Übertragung
ein
Testbild
der
ISEA.
OpenSubtitles v2018
Which
consists
of
an
infomercial
and
test
pattern.
Das
aus
einer
Dauerwerbesendung
und
einem
Testbild
besteht.
OpenSubtitles v2018
The
arrows
in
the
test
pattern
indicates
the
address
sequence.
Die
Pfeilfolge
in
dem
Testmuster
deutet
die
Adreßfolge
an.
EuroPat v2
However,
as
the
length
of
the
test
pattern
increases,
this
danger
can
be
considerably
minimized.
Diese
Gefahr
kann
durch
zunehmende
Länge
der
Testmuster
jedoch
erheblich
minimiert
werden.
EuroPat v2
This
involvement
occurs
after
the
formation
of
the
second
test
pattern.
Diese
Einbeziehung
erfolgt
ab
der
Bildung
des
zweiten
Testmusters.
EuroPat v2
The
circuit
must
be
initialized
before
application
of
each
and
every
test
pattern
sequence.
Vor
Anlegen
einer
jeden
Prüfmusterfolge
muss
die
Schaltung
initialisiert
werden.
EuroPat v2
A
test
pattern
sequence
is
then
applied
to
this
circuit.
Sodann
wird
eine
Prüfmusterfolge
an
diese
Schaltung
angelegt.
EuroPat v2
I
have
plotted
a
test
pattern
with
a
ball
pen.
Mit
einem
Kugelschreiber
habe
ich
ein
Testmuster
geplottet.
ParaCrawl v7.1
Regarding
the
adjustment
pattern,
please
refer
to
the
test
pattern;?
In
Bezug
auf
die
Einstellung
Muster,
entnehmen
Sie
bitte
dem
Testmuster;?
ParaCrawl v7.1
Small
modul
that
generates
a
video
test
pattern
or
a
fixed-image.
Kleines
Modul,
das
ein
Norm-Farbtestbild
oder
ein
Standbild
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
With
the
geometric
test
pattern
you
can
check
the
resolution
and
sharpness
of
the
screen.
Mit
dem
geometrischen
Testmuster
kann
man
die
Auflösung
und
Bildschärfe
des
Monitors
beurteilen.
ParaCrawl v7.1
Generates
a
video
test
pattern
and
a
still
picture.
Erzeugt
ein
Norm-Farbtestbild
oder
ein
Standbild.
ParaCrawl v7.1
Imaging
the
test
pattern
allows
two-dimensional
quality
control
of
the
associated
wall
portion.
Die
Abbildung
des
Testmusters
ermöglicht
eine
zweidimensionale
Qualitätskontrolle
des
zugehörigen
Wandbereichs.
EuroPat v2