Übersetzung für "Terminal degree" in Deutsch
A
BSc
can
serve
as
a
terminal
degree
to
enter
research
and
laboratory
careers
or
be
used
as
a
preparation
for
graduate
work
in
the
biological
sciences.
Ein
BSc
kann
als
Terminal
Grad,
in
Forschung
und
Labor
Karrieren
eingeben
oder
als
Vorbereitung
fÃ1?4r
Diplom-Arbeit
in
den
biologischen
Wissenschaften
verwendet
werden
dienen.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
trimerization
reaction
according
to
the
invention
is
terminated
when
a
degree
of
trimerization
(degree
of
trimerization=percentage
of
isocyanate
groups
trimerized,
based
on
the
total
quantity
of
isocyanate
groups
present
in
the
starting
polyisocyanate)
of
about
10
to
70%
is
reached.
Die
erfindungsgemäße
Trimerisierungsreaktion
wird
im
allgemeinen
bei
Erreichen
eines
Trimerisierungsgrads
(Trimerisierungsgrad
=
Prozentsatz
der
trimerisierten
Isocyanatgruppen,
bezogen
auf
Gesamtmenge
der
in
Ausgangspolyisocyanat
vorliegenden
Isocyanatgruppen)
von
10
bis
70
%
abgebrochen.
EuroPat v2
The
reaction
is
generally
terminated
when
a
degree
of
oligomerization
of
5
to
40%
is
reached,
preferably
10
to
30%.
Die
Reaktion
wird
im
allgemeinen
bei
Erreichen
eines
Oligomerisierungsgrades
von
5
bis
40,
vorzugsweise
10
bis
30
%,
abgebrochen.
EuroPat v2
The
trimerization
reaction
is
preferably
terminated
at
a
degree
of
trimerization
of
about
50%,
i.e.,
when
the
isocyanate
group
content
of
the
reaction
mixture
has
fallen
to
about
50%
of
the
starting
value.
Vorzugsweise
erfolgt
diese
Beendigung
der
Trimerisierungsreaktion
bei
einem
Trimerisierungsgrad
von
50
0/0,
d.h.
wenn
der
Gehalt
des
Reaktionsansatzes
an
Isocyanatgruppen
auf
50
%
des
Ausgangswerts
abgefallen
ist.
EuroPat v2
Our
department
is
committed
to
excellence
in
teaching
and
quality
research,
and
its
highly
qualified
faculty
members
hold
terminal
degrees
from
some
of
the
world's
most
prestigious
universities
as
well
as
work
experience
with
leading
industrial
firms.
Unsere
Abteilung
ist
Exzellenz
in
Lehre
und
Forschung
Qualität
verpflichtet,
und
seine
hochqualifizierten
Dozenten
halten
Terminal
Grad
von
einigen
der
angesehensten
Universitäten
der
Welt
sowie
Berufserfahrung
mit
fÃ1?4hrenden
Industrieunternehmen.
ParaCrawl v7.1
With
a
well-planned
curriculum
in
tune
with
the
demands
of
the
global
marketplace
and
a
multinational
and
experienced
faculty
with
terminal
degrees
from
some
of
the
most
prestigious
universities
in
the
world,
our
program
is
designed
to
provide
the
student
with
the
best
blend
of
both
theoretical
as
well
as
practical
instruction.
Mit
einem
gut
geplanten
Lehrplan
im
Einklang
mit
den
Anforderungen
des
globalen
Markts
und
ein
multinationalen
und
erfahrener
Dozenten
mit
terminaler
Grad
von
einigen
der
angesehensten
Universitäten
der
Welt,
ist
unser
Programm
entwickelt,
um
die
Schüler
mit
der
besten
Mischung
aus
theoretischen
bereitzustellen
sowie
praktische
Anleitung.
ParaCrawl v7.1