Übersetzung für "Tendon strain" in Deutsch

A tennis elbow that strains tendons and extensors, damages after using a computer mouse, tenosynovitis from typing thousands of SMS messages on your mobile phone, plus damages after autoimmune diseases are examples of this.
Ein Tennisellbogen wegen Überbelastung der Sehnen und Extensoren, Schäden nach der Nutzung einer Computermaus, Sehnenscheidenentzündung nach dem Eintasten von Tausenden von SMS sowie Schäden nach autoimmunen Krankheiten sind Beispiele hierauf.
ParaCrawl v7.1

During the short training you can only feel pure muscular work without straining tendons and joints.
Während des kurzen Trainings kann man nur die Muskelarbeit fühlen, ohne die Sehnen und Gewebe zu belasten.
ParaCrawl v7.1

After this, the victim can hardly walk for one to two months because the leg muscles and tendons have been strained and injured.
Danach können die Opfer ein oder zwei Monate lang kaum gehen, weil die Beinmuskeln und Sehnen überstrapaziert und verletzt wurden.
ParaCrawl v7.1

Herbal extracts significantly improves blood flow and promotes rapid recovery of overloaded and strained tendons and joints.
Das Extrakt aus Kräutern verbessert den Blutfluss erheblich und fördert die schnelle Regeneration von überlasteten und angespannten Sehnen und Gelenken.
ParaCrawl v7.1

Usually the treating clinician deals with the coexistence of two or more disorders, such as muscle, tendon and ligament strains and a bony stress reaction.
Üblicherweise hat der behandelnde Kliniker (Arzt oder Therapeut) das gleichzeitige Vorliegen von zwei oder mehr Störungsbildern zu berücksichtigen, wie beispielsweise Muskel-, Sehnen- und Bänderzerrungen und eine knöcherne Stressreaktion.
ParaCrawl v7.1