Übersetzung für "Temp job" in Deutsch
I
don't
know
if
this
is
such
a
temp
job.
Ich
weiß
nicht,
ob
das
ein
Aushilfsjob
ist.
OpenSubtitles v2018
Cupcakes
were
the
temp
job.
Die
Cupcakes
waren
der
kurzfristige
Job.
OpenSubtitles v2018
The
job
sucks
and
it's
just
a
temp
job
anyway.
Der
Job
ist
übel
und
dabei
ist
es
sowieso
nur
Zeitarbeit.
OpenSubtitles v2018
But
it
was
a
temp
job.
Aber
es
war
ein
Aushilfsjob.
TED2020 v1
Until
the
cupcake
business
takes
off,
i'm
just
gonna
have
to
find
a
temp
job
online.
Bis
das
Törtchen-Geschäft
startet,
werd'
ich
mir
online
einen
temporären
Job
suchen.
OpenSubtitles v2018
So
you're
supposed
to
go
to
your
temp
job
and
wait
for
coffee
to
be
spilled
on
you?
Du
sollst
also
wieder
zu
deinem
Aushilfsjob
gehen
und
warten,
dass
du
mit
Kaffee
übergossen
wirst?
OpenSubtitles v2018
After
I
left
this
role
I
was
briefly
unemployed
again,
but
found
another
temp
job
in
central
London
for
another
charity.
Nachdem
ich
diese
Funktion
aufgab,
war
ich
bald
erneut
ohne
Arbeit,
fand
aber
einen
anderen
befristeten
Job
in
der
Mitte
Londons
für
eine
andere
Wohltätigkeitsorganisation.
ParaCrawl v7.1
Chris
talks
Paige
into
covering
for
Piper
at
the
club,
which
means
that
Paige
has
to
neglect
her
temp
job
again.
Chris
überredet
Paige,
für
Piper
im
Club
einzuspringen,
wodurch
Paige
wieder
einmal
einen
ihrer
Jobs
vernachlässigen
muss.
ParaCrawl v7.1
Wait,
but
I
thought
you
get
all
of
your
temp
jobs
for
divine
reasons.
Ich
dachte,
deine
Jobs
hängen
immer
mit
dem
Schicksal
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Why
have
all
the
temp
jobs
you've
sent
me
out
on
been
so
unusual?
Warum
waren
denn
alle
Jobs,
zu
denen
Sie
mich
schickten,
so
eigenartig?
OpenSubtitles v2018
I
was
told
to
find
you
at
your
temp
jobs,
but
you
don't
seem
to
be
there
anymore.
Mir
wurde
gesagt,
dass
ich
Sie
bei
der
Zeitarbeit
finde,
aber
da
sind
Sie
ja
anscheinend
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018