Übersetzung für "Tell your friends" in Deutsch
Tell
your
relatives,
friends
and
close
colleagues
the
following:
Teilen
Sie
Verwandten,
Freunden
und
nahestehenden
Kollegen
Folgendes
mit:
EMEA v3
488
Tell
your
relatives,
friends
and
close
colleagues
the
following:
Teilen
Sie
Verwandten,
Freunden
und
nahestehenden
Kollegen
Folgendes
mit:
EMEA v3
592
Tell
your
relatives,
friends
and
close
colleagues
the
following:
Teilen
Sie
Verwandten,
Freunden
und
nahestehenden
Kollegen
Folgendes
mit:
EMEA v3
And
if
you
did,
please
tell
your
friends
we'll
be
here
next
year.
Sagen
Sie
Ihren
Freunden,
wir
sind
nächstes
Jahr
wieder
da.
OpenSubtitles v2018
Tell
your
friends
the
Sea
Hawks
I
have
more
urgent
uses
for
their
contributions.
Sagt
den
Sea
Hawks,
dass
ich
ihre
Beiträge
für
dringendere
Zwecke
benötige.
OpenSubtitles v2018
Medicine
Man,
tell
your
people
we're
friends.
Erzähl
deinen
Leuten,
dass
wir
Freunde
sind.
OpenSubtitles v2018
Get
to
the
door
and
tell
your
friends
to
clear
away
from
there.
Sagen
Sie
Ihren
Freunden,
sie
sollen
mich
gehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
gonna
tell
your
friends
about
this
tomorrow,
about
what
a
great
old
man
you
got?
Erzählst
du
morgen
deinen
Freunden,
was
für
einen
tollen
Vater
du
hast?
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
need
to
tell
us
where
your
friends
are.
Du
musst
uns
sagen,
wo
deine
Freunde
sind.
OpenSubtitles v2018
Tell
your
friends
that
if
they
need
something,
they
can
come
and
see
me.
Sagen
Sie
Ihren
Freunden,
wer
etwas
braucht,
soll
zu
mir
kommen.
OpenSubtitles v2018
Tell
your
friends
to
beat
it.
Sag
deinen
Freunden,
sie
sollen
sich
raushalten.
OpenSubtitles v2018
Tell
me
who
your
friends
are.
Sag
mir,
wer
deine
Freunde
sind.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
have
to
tell
your
friends
anything?
Warum
musst
du
ihnen
überhaupt
was
sagen?
OpenSubtitles v2018
Just
tell
your
friends
to
bring
it
back.
Sag
deinen
Freunden,
dass
sie
ihn
zurückbringen
sollen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
tell
your
friends.
Ja,
sagen
Sie's
Ihren
Freunden
weiter.
OpenSubtitles v2018
Please
tell
your
friends.
Bitte
sagen
Sie
das
Ihren
Freunden.
OpenSubtitles v2018