Übersetzung für "Technological leadership" in Deutsch
Technological
leadership
is
needed
in
order
to
remain
competitive
globally.
Eine
technologische
Führungsrolle
sei
erforderlich,
um
weltweit
wettbewerbsfähig
zu
bleiben.
TildeMODEL v2018
In
power
transmission,
the
new
A3
also
underscores
its
technological
leadership
role.
Auch
bei
der
Kraftübertragung
unterstreicht
der
neue
A3
seine
technologische
Führungsrolle.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
years
the
Group
has
consistently
extended
its
technological
leadership.
In
den
vergangenen
Jahren
hat
der
Konzern
seine
Technologieführerschaft
konsequent
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
expect
highest
quality
and
technological
leadership.
Unsere
Kunden
erwarten
von
uns
höchste
Qualität
und
technologischen
Vorsprung.
ParaCrawl v7.1
The
technological
market
leadership
in
many
areas
will
aid
the
generation
of
innovative
customer
advantages.
Dabei
wird
die
technologische
Marktführerschaft
in
vielen
Bereichen
innovative
Kundenvorteile
erzeugen
helfen.
ParaCrawl v7.1
You
are
not
looking
for
technological
leadership
at
any
cost.
Sie
suchen
nicht
die
Technologieführerschaft
um
jeden
Preis.
ParaCrawl v7.1
Again,
the
test
also
confirms
the
long-term
technological
leadership
of
the
Bochum
based
ECM-manufacturer.
Der
Test
bestätigt
auch
erneut
die
langjährige
Technologieführerschaft
des
Bochumer
ECM-Herstellers.
ParaCrawl v7.1
This
allows
us
to
consolidate
our
technological
leadership
in
important
business
segments.
Dadurch
verteidigen
wir
unsere
Technologieführerschaft
in
wichtigen
Geschäftsfeldern.
ParaCrawl v7.1
Based
on
BIM’s
technological
leadership,
we
ensure
the
success
of
your
project.
Auf
Basis
der
Technologieführerschaft
BIM
sichern
wir
Ihren
Projekterfolg.
CCAligned v1
Striving
for
technological
leadership
sets
us
apart
from
the
pay-TV
market
players.
Das
Streben
nach
Technologieführerschaft
setzt
uns
von
den
Pay-TV-Marktteilnehmern
auseinander.
ParaCrawl v7.1
MTU
has
established
technological
leadership
in
its
core
competencies.
Mit
ihren
Kernkompetenzen
hat
sich
die
MTU
eine
technologische
Spitzenposition
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Innovation
and
technological
leadership
are
the
basis
for
customer’s
satisfaction.
Innovation
und
technologische
Führerschaft
sind
die
Basis
für
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
With
Generation
2012
appliances,
Memmert
continues
ist
technological
leadership
in
these
fields.
Mit
der
Gerätegeneration
2012
setzt
Memmert
auch
in
diesen
Punkten
die
Technologieführerschaft
fort.
ParaCrawl v7.1
This
investment
underpins
the
INTERPRINT
group’s
global
technological
leadership.
Mit
dieser
Investition
unterstreicht
die
INTERPRINT-Gruppe
ihre
globale
Technologieführerschaft.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
a
niche
strategy
and
/
or
technological
leadership
are
desirable.
Deshalb
sind
eine
Nischenstrategie
und
/
oder
Technologieführerschaft
anzustreben.
ParaCrawl v7.1
The
international
company
focuses
on
technological
leadership.
Dabei
setzt
das
internationale
Unternehmen
auf
Technologieführerschaft.
ParaCrawl v7.1
Numerous
patents
pay
testimony
to
the
company
s
technological
leadership.
Eine
Vielzahl
von
Patenten
beweist
den
technologischen
Vorsprung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
They
are
appreciated
all
over
the
world
and
underline
the
claim
to
technological
leadership.
Sie
sind
weltweit
anerkannt
und
unterstreichen
den
technologischen
Führungsanspruch.
ParaCrawl v7.1
Dürr
represents
worldwide
success
and
stands
for
technological
leadership
in
the
field
of
final
assembly.
Dürr
steht
für
weltweiten
Erfolg
und
steht
für
Technologieführerschaft
im
Bereich
der
Endmontage.
ParaCrawl v7.1
More
than
22,800
patents
are
convincing
proof
of
the
company's
technological
leadership.
Mehr
als
22.800
Patente
stellen
die
Technologieführerschaft
des
Unternehmens
sicher.
ParaCrawl v7.1
Our
products
excel
due
to
technological
leadership
and
reliability
even
under
the
harshest
conditions.
Technologieführerschaft
und
Zuverlässigkeit
auch
bei
Einsatz
unter
schwierigsten
Bedingungen
zeichnen
unsere
Produkte
aus.
ParaCrawl v7.1
BEKON's
technological
leadership
is
established
by
these
factors.
Dies
begründet
auch
die
Technologieführerschaft
von
BEKON.
ParaCrawl v7.1
Setting
The
New
Standards
stands
for
the
highest
technological
demands,
competence
and
technological
leadership.
Setting
The
New
Standards
steht
für
höchsten
technologischen
Anspruch,
Kompetenz
und
Technologieführerschaft.
ParaCrawl v7.1
Once
more,
the
Austrian
software
company
stressed
its
technological
leadership
in
the
Internet
client
software
sector.
Das
Softwareunternehmen
unterstrich
einmal
mehr
seine
Technologieführerschaft
im
Bereich
Internet
Client
Software.
ParaCrawl v7.1
This
innovation
founds
the
technological
leadership
of
DRÄXLMAIER
in
the
area
of
automotive
electrical
systems.
Die
Innovation
begründet
die
Technologieführerschaft
von
DRÄXLMAIER
im
Bereich
Bordnetzsysteme.
ParaCrawl v7.1