Übersetzung für "Technology leadership" in Deutsch
We
are
committed
to
quality,
reliability
and
technology
leadership.
Wir
verbinden
dies
mit
einem
hohen
Anspruch
an
Qualität,
Verbindlichkeit
und
Technologieführerschaft.
ParaCrawl v7.1
Our
technology
leadership
in
minimally
invasive
laser
therapy
is
based
on
our
dedicated
effort
in
research
and
development.
Unsere
Technologieführerschaft
in
der
minimal-invasiven
Lasertherapie
beruht
auf
unermüdlicher
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeit.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
AeroLas
gained
the
world-wide
technology
leadership.
Damit
hat
sich
AeroLas
weltweit
die
Technologieführerschaft
erkämpft.
ParaCrawl v7.1
In
this
role,
SMS
Siemag
takes
up
technology
leadership
in
the
sector
of
machinery
construction.
Die
SMS
Siemag
beansprucht
hierbei
die
Technologieführerschaft
im
Bereich
der
Maschinenkonstruktion.
ParaCrawl v7.1
With
this
latest
patent,
iQ
Power
Licensing
AG
again
underlines
its
technology
leadership.
Mit
dieser
neuesten
Patenterteilung
unterstreicht
die
iQ
Power
Licensing
AG
abermals
ihre
Technologieführerschaft.
ParaCrawl v7.1
140
years
of
experience
stand
for
technology
and
market
leadership.
Erfahrung
aus
140
Jahren
sichert
Technologie
und
Marktführerschaft.
ParaCrawl v7.1
This
globally
unique
combination
demonstrates
ISOVOLTAIC’s
technology
leadership
yet
again.
Durch
diese
weltweit
einzigartige
Kombination
stellt
ISOVOLTAIC
erneut
seine
Technologieführerschaft
unter
Beweis.
ParaCrawl v7.1
In
addition
you
have
to
deal
with
feedstock
availability
and
maintain
your
technology
leadership.
Zudem
müssen
Sie
die
Verfügbarkeit
von
Rohstoffen
berücksichtigen
und
Ihre
Technologieführerschaft
wahren.
ParaCrawl v7.1
Technology
leadership:
The
Business
Area
Tissue
holds
more
than
1,000
international
patents.
Technologieführerschaft:
Das
Geschäftsfeld
Tissue
hält
mehr
als
1.000
internationale
Patente.
CCAligned v1
Technology
and
new
leadership
will
transform
how
we
work!
Technologie
und
neue
Führung
werden
unsere
Arbeitsweise
verändern!
CCAligned v1
It
is
also
a
clear
sign
of
our
technology
leadership
in
the
machine
vision
industry.
Zudem
ist
sie
ein
klares
Zeichen
für
unsere
Technologieführerschaft
in
der
industriellen
Bildverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
existing
market
and
technology
leadership
for
drive
technology
is
impressive.
Die
z.B.
bei
der
Antriebstechnik
vorhandene
Markt-
und
Technologieführerschaft
ist
beeindruckend.
ParaCrawl v7.1
Sika's
technology
leadership
is
based
on
the
continual
development
of
new
products
yielding
increased
customer
benefits.
Die
Sika
Technologieführerschaft
basiert
auf
der
kontinuierlichen
Entwicklung
neuer
Produkte
mit
erhöhtem
Kundennutzen.
ParaCrawl v7.1
Sika’s
technology
leadership
is
based
on
the
continual
development
of
new
products
yielding
increased
customer
benefits.
Die
Sika
Technologieführerschaft
basiert
auf
der
kontinuierlichen
Entwicklung
neuer
Produkte
mit
erhöhtem
Kundennutzen.
ParaCrawl v7.1
We
stand
for
technology
leadership
and
innovation
dealing
with
operator
and
control
technique.
Wir
stehen
für
Technologieführerschaft
und
Innovation
rund
um
die
Antriebs-
und
Steuerungstechnik.
ParaCrawl v7.1
Technology
leadership
–
one
of
the
arguments
in
favor
of
Baumer.
Technologieführerschaft
–
einer
der
Gründe,
die
für
Baumer
sprechen.
ParaCrawl v7.1
These
innovations
underline
Swisscom's
claim
to
technology
leadership
in
Switzerland.
Mit
diesen
Innovationen
unterstreicht
Swisscom
ihren
Anspruch
auf
Technologieführerschaft
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
This
innovation
highlighted
the
Stuttgart-based
automobile
brand's
technology
leadership
once
again.
Damit
unterstreicht
die
Stuttgarter
Automobilmarke
erneut
ihre
Technologieführerschaft.
ParaCrawl v7.1
We
have
therefore
set
ourselves
the
goal
of
technology
and
quality
leadership
in
all
areas.
Wir
haben
uns
in
allen
Bereichen
die
Technologie-
und
Qualitätsführerschaft
zum
Ziel
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
With
the
Race
NC,
WINTERSTEIGER
highlights
its
market
and
technology
leadership
in
the
field
of
race
service.
Mit
der
Race
NC
unterstreicht
WINTERSTEIGER
seine
Markt-
und
Technologieführerschaft
im
Rennlaufservice.
ParaCrawl v7.1
With
improvements
in
every
major
area,
we
continue
to
extend
our
technology
leadership.
Mit
Verbesserungen
auf
allen
wichtigen
Gebieten
fahren
wir
fort,
unsere
Technologieführerschaft
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
A
strong
technology
leadership
leads
to
a
broad
coverage
of
the
domestic
market
and
in
addition
also
good
export
opportunities.
Aus
Technologieführerschaft
resultieren
neben
einer
starken
Abdeckung
des
Inlandsmarktes
auch
gute
Exportmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1