Übersetzung für "Technique for" in Deutsch
Is
there
to
be
a
special
technique
for
this
or
not?
Sollte
man
sie
mit
einer
besonderen
Technik
verbinden
oder
nicht?
Europarl v8
Thereto
Crodel
developed
a
patented
decoration
technique
for
the
industrial
mass
production.
Crodel
entwickelte
dazu
teilweise
patentierte
Dekorationsverfahren
für
die
Massenproduktion.
Wikipedia v1.0
Please
consult
the
Surgical
Technique
Manual
for
further
information.
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
im
Handbuch
für
chirurgische
Verfahren.
ELRC_2682 v1
The
technique
for
mixing
should
ensure
homogeneity
of
the
spiked
feed.
Die
für
die
Quantifizierung
des
Lipidgehalts
angewandte
Methode
sollte
im
Bericht
dokumentiert
werden.
DGT v2019
The
recasting
technique
is
used
for
this
fourth
updating
of
this
Directive.
Für
diese
vierte
Änderung
der
Richtlinie
wird
auf
das
Verfahren
der
Neufassung
zurückgegriffen.
TildeMODEL v2018
The
recasting
technique
is
used
for
this
fourth
updating
of
the
Directive.
Für
diese
vierte
Änderung
der
Richtlinie
wird
auf
das
Verfahren
der
Neufassung
zurückgegriffen.
TildeMODEL v2018
I'll
teach
you
technique
for
a
year.
Ich
bringe
dir
ein
Jahr
lang
die
Technik
bei.
OpenSubtitles v2018
Over
the
years,
I've
developed
my
own
technique
for
a
hernia
repair.
Über
die
Jahre
habe
ich
eine
eigene
Technik
für
einen
Leistenbruchverschluss
entwickelt.
OpenSubtitles v2018
And
each
species
has
its
own
technique
for
catching
them.
Und
jede
Art
hat
seine
eigene
Technik,
um
sie
zu
fangen.
OpenSubtitles v2018
This
rodwork
is
a
technique
for
beginners
to
beat
masters
Diese
Stockkampftechnik
wurde
entwickelt,
um
aus
dem
Hinterhalt
stärkere
Gegner
zu
besiegen.
OpenSubtitles v2018