Übersetzung für "Technical help" in Deutsch
They
undertook
to
provide
technical
assistance
to
help
them
draw
up
the
necessary
legal
framework.
Fuer
die
Erstellung
dieser
Gesetze
sagten
die
Minister
technische
Hilfe
zu.
TildeMODEL v2018
There
is
also
provision
for
technical
assistance
to
help
implementing
the
programme.
Zur
Durchführung
des
Programms
ist
auch
technische
Hilfe
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
The
EU
will
offer
technical
assistance
to
help
Bangladesh
diversify
its
exports.
Damit
Bangladesch
seine
Ausfuhren
diversifizieren
kann
wird
die
EU
technische
Hilfe
bereitstellen.
TildeMODEL v2018
The
technical
data
should
help
your
scientists
complete
the
new
intersect.
Die
Daten
sollten
Ihren
Wissenschaftlern
helfen,
den
neuen
Intersect
zu
vervollständigen.
OpenSubtitles v2018
The
Coitmunity
has
also
provided
technical
help
for
the
development
of
renewable
sources
of
energy.
Darüber
hinaus
leistete
die
Gemeinschaft
technische
Hilfe
bei
der
Erschliessung
erneuerbarer
Energiequellen.
EUbookshop v2
The
Commission
uses
political
dialogue
and
technical
assistance
to
help
promote
compliance
with
international
law.
Durch
politischen
Dialog
und
technische
Hilfe
fördert
die
Kommission
die
Einhaltung
des
Völkerrechts.
EUbookshop v2
These
technical
features
help
above
all
to
increase
the
pumps'
service
life.
Diese
technischen
Merkmale
kommen
vor
allem
der
Lebensdauer
der
Pumpen
zugute.
ParaCrawl v7.1
For
all
technical
questions
and
help
our
support
is
at
your
disposal.
Bei
allen
technischen
Fragen
und
Hilfe
steht
Ihnen
unser
Support
gern
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Can
I
get
technical
help
from
your
Customer
Service
Center
as
a
trial
version
user?
Kann
ich
technische
Hilfe
bei
Ihrem
Customer
Service
Center
als
Testversion
Benutzer?
CCAligned v1
Our
technical
experts
will
help
you
with
maintaining
your
system
on
site.
Bei
der
Wartung
Ihrer
Anlage
helfen
Ihnen
unsere
technischen
Experten
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
This
page
gives
you
information
about
the
order
process
and
technical
help
to
our
programs.
Diese
Seite
gibt
Ihnen
Infos
zur
Bestellabwicklung
sowie
technische
Hilfe
zu
unseren
Programmen.
ParaCrawl v7.1
Curbstone's
technical
assistance
can
help
you
with
this.
Die
technische
Unterstützung
von
Curbstone
kann
Ihnen
dabei
helfen.
ParaCrawl v7.1
To
manage
this
you
often
need
technical
support
help.
Um
diese
müssen
Sie
oft
technische
Unterstützung
helfen.
ParaCrawl v7.1
Bogner:
Which
technical
possibilities
can
help
us
get
ahead?
Welche
technischen
Möglichkeiten
bringen
uns
weiter?
CCAligned v1