Übersetzung für "Technical draftsman" in Deutsch
The
job
as
a
technical
draftsman
was
the
perfect
entry
into
professional
life.
Der
Beruf
Technischer
Zeichner
war
der
perfekte
Einstieg
in
mein
Berufsleben.
ParaCrawl v7.1
Bernile,
who
learned
the
profession
of
a
technical
draftsman,
died
on
5
October
1943
at
17
in
Schwabing
Hospital
of
spinal
poliomyelitis.
Bernile,
die
den
Beruf
der
technischen
Zeichnerin
erlernte,
starb
am
5.
Oktober
1943
17-jährig
im
Schwabinger
Krankenhaus
an
spinaler
Kinderlähmung.
WikiMatrix v1
For
the
realization
of
drawings
for
patents
and
designs
as
well
as
for
any
necessary
editing
of
graphical
representations
of
trademarks,
we
dispose
of
the
support
of
a
technical
draftsman.
Zur
Realisierung
von
Patentzeichnungen
und
Designs
sowie
zur
eventuell
nötigen
Bearbeitung
graphischer
Darstellungen
von
Marken
verfügen
wir
über
die
Unterstützung
eines
technischen
Zeichners.
CCAligned v1
All
the
rows
and
ordering
of
architectural
elements,
the
plan
drawings,
the
architectural
reference,
the
archeological
fragmentation,
all
of
this
reveals
the
technical
draftsman.
In
allen
die
Reihung
und
Staffelung
der
architektonischen
Elemente,
aus
allem
verrraten
sich
der
technische
Zeichner,
das
architektonische
Zitat,
die
Planzeichnung
und
archäologische
Fragmentierung.
ParaCrawl v7.1
He
first
worked
as
a
technical
draftsman
at
various
European
courts
and
later
invested
his
inherited
fortune
in
transatlantic
trade.
Er
arbeitete
zuerst
als
technischer
Zeichner
an
verschiedenen
europäischen
Höfen
und
investierte
später
sein
geerbtes
Vermögen
in
den
transatlantischen
Handel.
ParaCrawl v7.1
Tobias
Graf
began
a
traineeship
as
a
technical
draftsman
with
us
in
2001
and
worked
in
the
Mechanical
Design
department.
Tobias
Graf
begann
bei
uns
2001
eine
Ausbildung
zum
Technischen
Zeichner
und
war
in
der
Konstruktion
Mechanik
tätig.
ParaCrawl v7.1
In
the
capital
he
found
a
position
as
technical
draftsman
for
the
US
Coast
Survey
and
worked
during
the
summer
of
1849
on
board
a
naval
vessel
surveying
the
coastlines
of
Maryland
and
Virginia.
Er
fand
eine
Anstellung
als
Technischer
Zeichner
bei
der
US-Küstenwache
und
arbeitete
im
Sommer
1849
an
Bord
eines
Marineschiffes
an
der
Vermessung
der
Küsten
von
Maryland
und
Virginia.
ParaCrawl v7.1
In
early
1855,
Cluss
was
able
to
find
another
position
and
moved,
still
as
a
technical
draftsman,
to
the
US
Treasury
Department.
Anfang
1855
fand
Cluss
doch
eine
andere
Anstellung
und
wechselte,
noch
immer
als
Technischer
Zeichner,
zur
Bauabteilung
des
US-Finanzministeriums.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
way
that
Mathisson
would
have
been
able
to
support
himself
financially
during
that
time
without
earning
a
salary,
so
in
addition
to
his
other
duties
he
was
employed
as
a
technical
draftsman.
Es
gab
keine
Möglichkeit,
dass
Mathisson
hätte
unterstützen
können
sich
finanziell
in
dieser
Zeit
zu
verdienen,
ohne
ein
Gehalt,
so
dass
zusätzlich
zu
seinen
anderen
Aufgaben
war
er
als
Technischer
Zeichner.
ParaCrawl v7.1
From
technical
draftsman
to
engineer,
from
work
preparation
to
design:
We
have
a
competent
contact
partner
for
every
step
to
help
prepare
your
offer,
supervise
production
and
prepare,
document
and
archive
the
paperwork.
Vom
technischen
Zeichner
bis
zum
Ingenieur,
von
der
Arbeitsvorbereitung
bis
zur
Konstruktion:
Für
jeden
Arbeitsschritt
gibt
es
einen
kompetenten
Ansprechpartner,
der
Ihr
Angebot
erstellt,
die
Fertigung
überwacht
und
den
Auftrag
vorbereitet,
dokumentiert
und
archiviert.
ParaCrawl v7.1
After
an
apprenticeship
to
become
a
metalworker
and
later
a
technical
draftsman
with
a
subsequent
extra-occupational
course
to
become
a
mechanical
engineer,
the
company
founder
Karl-Willy
Krämer
joined
a
manufacturer
of
foundry
machines
and
plants
as
a
sales
representative
in
1966
before
he
became
self-employed
as
ING.
Nach
einer
Ausbildung
als
Maschinenschlosser
und
später
als
Technischen
Zeichner
mit
einer
anschließenden
berufsbegleitenden
Weiterbildung
zum
Maschinenbau-Ingenieur
wechselte
der
Firmengründer
Karl-Willy
Krämer
1966
als
Vertriebsverantwortlicher
zu
einem
Hersteller
von
Gießereieinrichtungen
ehe
er
sich
am
1.
April
1969
als
ING.
ParaCrawl v7.1