Übersetzung für "Tech transfer" in Deutsch
The
Tech
Transfer
booth
had
been
well
established
at
Hannover
Messe
before.
Der
Messestand
Tech
Transfer
war
schon
vorher
aus
der
Hannover
Messe
etabliert.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
other
advantages
the
start-ups
enjoy
with
their
participation
in
Tech
Transfer?
Welche
weiteren
Vorteile
haben
die
Start-ups
durch
ihre
Teilnahme
am
Tech
Transfer?
ParaCrawl v7.1
Tech
Transfer
at
Hannover
Messe
–
what
exactly
is
happening
during
this
week?
Tech
Transfer
auf
der
Hannover
Messe
–
was
genau
geschieht
während
der
Messewoche?
ParaCrawl v7.1
The
general
public
will
also
take
more
notice
of
Tech
Transfer
again.
Die
breite
Öffentlichkeit
wird
dadurch
auch
wieder
verstärkt
Notiz
vom
Tech
Transfer
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Network
partners
are
BioM
AG
and
Tech
Transfer
Summit
Ltd.
Netzwerk
Partner
sind:
BioM
AG
und
Tech
Transfer
Summit
Ltd.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
qualify
for
one
of
the
generous
Texas
Tech
transfer
scholarships!
Sie
können
sich
auch
für
eines
der
großzügigen
Texas
Tech
Transfer-Stipendien
qualifizieren!
ParaCrawl v7.1
This
event,
which
is
being
or
ganised
by
the
Silesian
Tech
nical
University
of
Poland
with
the
EC's
support,
will
consist
of
two
sessions
on
co-operation,
a
panel
discussion
and
a
session
on
tech
nology
transfer.
Diese
mit
Unterstützung
der
EK
von
der
schlesischen
Technischen
Hochschule
von
Polen
organisierte
Veranstaltung
wird
zwei
Sitzungen
über
Zusammenarbeit,
eine
Podiumsdiskussion
und
eine
Sitzung
über
Technologietransfer
umfassen.
EUbookshop v2
The
two
organisations
have
just
launched
a
bimonthly
newspaper
Innopartner,
explaining
how
to
find
partners
for
tech
nology
transfer
and
project
funding.
Die
beiden
Organisationen
haben
vor
kurzem
eine
Zeitung
namens
Innopartner
gestartet,
die
alle
zwei
Monate
erscheint
und
erklärt,
wie
man
Partner
für
Technologietransfer
und
Projektfinanzierung
findet.
EUbookshop v2
On
20
December,
the
Commission
presented
an
evaluation
report
(4)
on
its
block
exemption
Regulation
(EC)
No
240/96
on
certain
categories
of
tech
nology
transfer
agreement
(5).
Die
Kommission
präsentierte
am
20.
Dezember
(5)
einen
Bericht
zur
Würdigung
ihrer
Gruppenfreistellungsverordnung
(EG)
Nr.
240/96
im
Bereich
des
Technologietransfers
(6).
EUbookshop v2
IRC
network,
ELKE
invited
us
to
enhancethe
innovation,
high-tech
and
technology
transfer
aspects
of
the
business
club,complementing
other
efforts
on
tradeand
investments.”
Das
Netzwerk
der
Innovationszentren
erklärt:
„Aufgrund
unserer
zahlreichen
ausländischen
Kontakte
über
das
IRC-Netz-werk
wurden
wir
von
ELKE
gebeten,
die
mit
Innovation,
Hightech
und
Technologietransfer
zusammenhängenden
Aspekte
des
Business
Club
zu
verbessern
und
so
andere
Bemühungen
um
Handel
und
Investitionen
abzurunden.“
EUbookshop v2
When
the
model
developed
by
the
Tech
Transfer
project
is
implemented
in
higher
education
institutions,
the
graduates’
competitiveness
on
the
jobs
market
clearly
improves.
Wenn
das
vom
Tech
Transfer-Projekt
entwickelte
Modell
in
Hochschuleinrichtungen
eingesetzt
wird,
verbessert
sich
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Graduierten
auf
dem
Arbeitsmarkt
deutlich.
EUbookshop v2
It
is
also
important,
and
particularly
from
the
point
of
view
of
po
licy,
that
no
standard
solution
of
any
description
is
available
for
tech
nology
transfer
-
individual
approaches
are
required
which
take
account
of
the
individual
situation
encountered.
Wichtig
erscheint
ferner,
und
zwar
insbesondere
unter
Politikgesichtspunkten,
dass
es
für
den
Transfer
von
Technologien
keine,
wie
auch
immer
geartete,
Standardlösung
gibt:
aufgrund
der
situativen
Gegebenheiten
sind
jeweils
individuelle
Vorgehensweisen
erforderlich.
EUbookshop v2
Striving
for
excellence
in
its
areas
of
competence,
the
JRC
is
benchmarking
with
the
best
and
sharing
best
practice,
including
in
tech
nology
transfer.
Sie
misst
sich
mit
den
besten
Forschungseinrichtungen
und
tauscht
beste
Praktiken
aus,
auch
auf
dem
Gebiet
des
Technologietransfers.
EUbookshop v2
For
example,
the
central
forum
tech
transfer
brings
together
researchers
and
business
people
with
shared
interests.
Zum
Beispiel
sorgt
das
zentrale
Forum
tech
transfer
dafür,
dass
Wissenschaftler
und
Wirtschaftler
mit
verwandten
Interessen
aufeinandertreffen.
ParaCrawl v7.1