Übersetzung für "Team input" in Deutsch
Got
a
problem
that
needs
team
input?
Sie
haben
ein
Problem
und
benötigen
dafür
Informationen
vom
Team?
CCAligned v1
Of
course
Marcus
and
his
team
provide
input
and
tips,
but
I
make
the
decisions.
Natürlich
gibt
es
dazu
dann
Input
und
Tipps
von
Marcus
und
dem
Team.
ParaCrawl v7.1
Let
your
brand's
personality
shine,
and
let
your
team
give
you
input.
Lassen
Sie
Ihre
Marke
Persönlichkeit
Glanz,
und
lassen
Sie
Ihr
Team
gibt
Ihnen
Eingang.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
team
received
valuable
input
for
future
work
by
the
guest
speakers,
which
included
for
example
Ian
Anthony
(SIPRI),
Carlos
Sempere
(ISDEFE)
and
Andreas
Freytag
(Fiedrich
Schiller
University
Jena).
Das
Team
erhielt
dabei
wertvolle
Anregungen
von
den
Vortragenden,
u.a.
von
Ian
Anthony
(SIPRI),
Carlos
Sempere
(ISDEFE)
und
Andreas
Freytag
(Universität
Jena).
ParaCrawl v7.1
This
team
provided
input
on
several
occasions
during
the
preparation
of
BMZ's
position
paper
on
technical
and
vocational
education
and
training,
which
was
published
at
the
end
of
2012.
Dieses
Team
wurde
bei
der
Erstellung
des
Ende
2012
veröffentlichten
BMZ-Positionspapiers
Berufliche
Bildung
in
der
Entwicklungszusammenarbeit
mehrfach
konsultiert.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
whether
the
primary
goal
is
supportive
counselling
or
addiction
treatment,
case
workers
may
be
doctors,
psychotherapists,
psychologists
or
social
workers,
sometimes
working
as
a
team
adapting
their
inputs
to
the
varied
needs
of
a
varied
patient
group.
Je
nachdem,
ob
die
begleitende
Beratung
oder
die
Suchtbehandlung
im
Vordergrund
stehen,
erfolgt
die
Betreuung
durch
Arzte,
Physiotherapeuten,
Psychologen
oder
Sozialarbeiter,
die
sich
gelegentlich
auch
zu
Teams
zusammenschließen,
um
gemeinsam
den
unterschiedlichen
Bedürfnissen
von
heterogenen
Patientengruppen
Rechnung
tragen
zu
können.
EUbookshop v2
Through
the
enthusiasm
of
our
teams,
with
the
input
of
numerous
collaborators
and
the
help
of
generous
funders
we
are
confident
that
we
will
make
a
difference
to
PD
research
and
find
new
treatments
that
better
the
lives
of
our
patients
and
eventually
will
lead
to
a
cure
or
even
prevention
of
PD.
Wir
sind
zuversichtlich,
dass
wir
mit
dem
Enthusiasmus
unserer
Teams,
dem
Input
zahlreicher
Mitarbeiter
und
mit
Hilfe
großzügiger
Geldgeber
in
der
Parkinson-Forschung
etwas
bewegen
werden
und
neue
Heilbehandlungen
finden,
die
das
Leben
unserer
Patienten
verbessern
und
letztlich
zu
einer
Heilung
oder
sogar
Verhütung
von
Parkinson
führen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
integration
also
helps
with
coordinating
feedback
from
internal
teams
and
gathering
input
from
external
parties,
such
as
animators,
illustrators,
and
videographers.
Dank
der
Integration
lässt
sich
auch
das
Feedback
von
den
internen
Teams
sowie
von
anderen
Beteiligten
wie
Trickfilmzeichnern,
Grafikern
und
Videofilmern
leichter
koordinieren.
ParaCrawl v7.1