Übersetzung für "Teaching associate" in Deutsch
Stefan
Wiesel
isresearch
and
teaching
associate
at
the
Institute
for
Service
Marketing
and
Tourism.
Stefan
Wiesel
ist
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
am
Institut
für
Service
Marketing
und
Tourismus.
ParaCrawl v7.1
Ursula
Pregernigis
research
and
teaching
associate
at
the
Institute
for
International
Business.
Ursula
Pregernig
ist
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
am
Institut
für
International
Business.
ParaCrawl v7.1
Before
that
he
was
research
and
teaching
associate
at
the
institute
for
civil
law
and
business
law
at
the
Vienna
University
of
Economics
and
Business.
Davor
war
er
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
am
Institut
für
Zivil-
und
Unternehmensrecht
der
Wirtschaftsuniversität
Wien.
ParaCrawl v7.1
He
presented
a
number
of
textbooks
on
jazz
singing
and
teaching
continues
as
Associate
Professor
at
Berklee
College,
where
he
was
deputy
head
of
the
Voice
Department.
Er
legte
mehrere
Lehrbücher
über
Jazzgesang
vor
und
lehrte
weiterhin
als
Associate
Professor
am
Berklee
College,
wo
er
stellvertretender
Leiter
des
Voice
Department
wurde.
WikiMatrix v1
Since
July
2014,
Judith
Höhn
works
as
a
research
and
teaching
associate
at
the
Seminar
for
Business
Administration,
Corporate
Development,
and
Organization
at
the
University
of
Cologne.
Seit
Juli
2014
ist
sie
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
am
Seminar
für
Allgemeine
BWL,
Unternehmensentwicklung
und
Organisation
an
der
Universität
zu
Köln.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
I
am
teaching
as
Associate
Professor
for
Comparative
Media
Studies
at
the
ifs
internationale
filmschule
köln,
where
from
2004-2014
I
was
first
Professor
for
Aesthetic
and
Communication,
then
Professor
for
Comparative
Media
Studies
with
a
focus
on
audiovisual
art
and
communication.
Gleichzeitig
unterrichte
ich
als
Associate
Professor
für
“Comparative
Media
Studies”
an
der
ifs
internationale
filmschule
köln,
an
der
ich
von
2004
bis
2014
erst
Professor
für
Ästhetik
und
Kommunikation,
dann
Professor
für
Angewandte
Medienwissenschaften
mit
Schwerpunkt
audiovisuelle
Kunst
und
Kommunikation
war.
ParaCrawl v7.1
Since
December
2016,
he
works
as
a
research
and
teaching
associate
at
the
Seminar
for
Business
Administration,
Corporate
Development
and
Organization
at
the
University
of
Cologne.
Seit
Dezember
2016
ist
er
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
am
Seminar
für
ABWL,
Unternehmensentwicklung
und
Organisation
an
der
Universität
zu
Köln.
ParaCrawl v7.1
Working
as
a
teaching
and
research
associate
gives
young
scholars
the
opportunity
to
take
their
first
basic
steps
towards
an
academic
career
while
being
actively
involved
in
the
unit’s
research
and
teaching
activities.
Diese
Anstellung
bietet
die
Chance,
in
der
jeweiligen
wissenschaftlichen
Einheit
in
Forschung
und
Lehre
mitzuarbeiten
und
dabei
durch
das
Verfassen
der
eigenen
Dissertation
den
ersten
fundamentalen
Schritt
in
eine
Karriere
als
Wissenschaftler/in
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
Previously,
he
was
teaching
as
an
associate
professor
at
Radboud
University
in
Nijmegen
(NL)
for
nine
years
where
he
directed
theÂ
Erasmus-Mundus-Exchange
Program
in
System
Dynamics,
organized
byÂ
four
European
Universities.
Zuvor
war
er
neun
Jahre
als
Associate
Professor
an
der
Radboud
University
in
Nijmegen
(NL)
tätig,
wo
er
u.a.
einen
Erasmus-Mundus-Studiengang
von
vier
europäischen
Universitäten
leitete.
ParaCrawl v7.1
Working
as
a
teaching
and
research
associate
gives
young
scholars
the
opportunity
to
take
their
first
basic
steps
towards
an
academic
career
while
being
actively
involved
in
the
unit's
research
and
teaching
activities.
Diese
Anstellung
bietet
die
Chance,
in
der
jeweiligen
wissenschaftlichen
Einheit
in
Forschung
und
Lehre
mitzuarbeiten
und
dabei
durch
das
Verfassen
der
eigenen
Dissertation
den
ersten
fundamentalen
Schritt
in
eine
Karriere
als
Wissenschaftler/in
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
Between
2010
and
2017
he
worked
as
a
research
and
teaching
associate
at
the
Collaborative
Research
Center
884
–
Political
Economy
of
Reforms
(SFB884,
University
of
Mannheim),
at
the
Professorship
for
the
Political
System
of
Germany
(University
of
Oldenburg),
at
the
Mannheim
Centre
for
European
Social
Research
(MZES),
and
at
the
Department
of
Political
Science,
Lund
University.
Zwischen
2010
und
2017
war
er
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
am
Sonderforschungsbereich
884
-
Political
Economy
of
Reforms
(Universität
Mannheim),
an
der
Professur
für
das
Politische
System
der
Bundesrepublik
Deutschlands
der
Universität
Oldenburg,
am
Mannheimer
Zentrum
für
Europäische
Sozialwissenschaft
(MZES)
sowie
am
Department
of
Political
Science
der
Universität
Lund.
ParaCrawl v7.1
It
was
able
to
come
about
because
of
my
work
as
a
Gynecological
Teaching
Associate
in
which
specially-trained
laywomen
provide
a
mandatory
workshop
for
2nd
year
medical
students
and
nurse
practitioners
and
practicing
Physician
Residents
teaching
them
how
to
provide
thorough,
respectful
and
comfortable
breast
and
pelvic
exams
on
our
own
bodies.
Es
kam
dazu
wegen
meiner
Arbeit
als
Gynecological
Teaching
Associate
(Gynäkologisches
Lehrbeisitzer,
=
GTA)
wo
besonders
trainierte
Laien-Frauen
einen
obligatorischen
Workshop
für
den
zweiten
Jahrgang
von
Medizinstudenten,
für
Krankenpfleger
sowie
Assistenz-Ärzte
abhielten
und
diesen
beibrachten,
wie
man
gründliche,
respektvolle
und
bequeme
Brust-
und
Becken-Untersuchungen
an
unseren
Körpern
durchführte.
ParaCrawl v7.1
Those
were
questions
asked
by
Konrad
Mitschka,
ORF
Public
Value
Competence
Center
and
Gisela
Reiter,
Teaching
&
Research
Associate
at
FH
Wien
of
WKW
based
on
the
main
results
of
the
study.
Diese
und
andere
Fragen
wurden
von
Konrad
Mitschka,
ORF
Public
Value
und
Gisela
Reiter,
Teaching
&
Research
Associate
an
der
FH
Wien
der
WKW
auf
Basis
der
Studienergebnisse
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
successful
outcome
of
the
project
both
Napier
staff
and
the
Teaching
Company
Associates
had
a
difficult
and
anxious
time
whilst
the
problems
were
being
resolved.
Trotz
des
Erfolgs
des
Projekts
machten
das
Napier-Personal
und
die
Mitarbeiter
der
Ubungsfirma
eine
schwierige
und
unruhige
Zeit
der
Problemlösung
durch.
EUbookshop v2