Übersetzung für "Teach lessons" in Deutsch

In fact our own behaviour in the last few months should also teach us some lessons.
Eigentlich sollte uns unser eigenes Verhalten der letzten Monate auch etwas lehren.
Europarl v8

He used to say he was trying to teach us lessons.
Er sagte immer, er versuchte, uns Lektionen zu erteilen.
OpenSubtitles v2018

First thing you have to understand about Amy, she loves to teach lessons.
Sie müssen wissen, dass Amy gern Lektionen erteilt.
OpenSubtitles v2018

I can teach lawyers lessons, too.
Ich kann auch Anwälten eine Lektion erteilen.
OpenSubtitles v2018

My pops told me this is how you teach lessons to pansies.
Mein Paps sagt, so erteilt man Analrittern im Knast eine Lektion.
OpenSubtitles v2018

You teach ten lessons to workers in my factory.
Sie geben den Arbeitern in meiner Fabrik zehn Lektionen.
OpenSubtitles v2018

Or do you want to teach guitar lessons online?
Oder möchten Sie Gitarrenunterricht online erteilen?
CCAligned v1

Then there are movies that teach you valuable lessons about life.
Und es gibt Filme, die dir wertvolle Lektionen fürs Leben mitgeben.
ParaCrawl v7.1

That is why the United Nations continues to teach the universal lessons of the Holocaust.
Deshalb vermitteln die Vereinten Nationen weiter die universellen Lektionen des Holocausts.
ParaCrawl v7.1

The other forms of meritorious action also teach important lessons in not-self.
Die andere Form von verdienstvollen Handlungen, lehren auch wichtige Lektionen über Nicht-Selbst.
ParaCrawl v7.1

These instructions teach three important lessons about the nature of mental defilement.
Diese Anweisungen lehren drei wichtige Lektionen über die Natur von geistigen Trübungen.
ParaCrawl v7.1

History repeats itself, but does not teach any lessons.
Geschichte wiederholt sich, aber keiner lernt Lektionen aus ihr.
ParaCrawl v7.1

We teach in private lessons (1:1) or small 2 people group lessons (1:2).
Wir lehren in Privatunterricht (1:1) oder kleinen 2-Personen-Gruppen (1:2).
ParaCrawl v7.1

This makes it all the more important to teach the lessons of the past afresh, over and again, even to the young.
Umso wichtiger ist es deswegen, auch den Jungen die Lehren aus der Vergangenheit zu tradieren.
TildeMODEL v2018

We teach in private lessons (1:1) or small 2 people group lessons per instructor (1:2).
Wir lehren in Privatstunden (1:1) oder kleinen 2 Personen Gruppen (1:2).
ParaCrawl v7.1