Übersetzung für "Tax law" in Deutsch
Harmonising
the
regulations
in
trade
and
tax
law
relating
to
the
calculation
of
profits
must
now
be
given
high
priority.
Die
handelsrechtlichen
und
steuerlichen
Gewinnermittlungsvorschriften
zu
harmonisieren
muss
jetzt
eine
hohe
Priorität
werden.
Europarl v8
Domestic
tax
law
offers
certainty
to
business.
Das
nationale
Steuerrecht
bietet
den
Unternehmen
Sicherheit.
Europarl v8
Adoption
of
the
euro
is
valid
for
all
civil
law,
tax
and
other
purposes.
Der
Euro
wird
für
alle
zivilrechtlichen,
steuerlichen
und
sonstigen
Zwecke
eingeführt.
TildeMODEL v2018
According
to
the
Dutch
authorities
an
equation
of
this
nature
has
no
foundation
in
Dutch
tax
law.
Nach
Auffassung
der
Niederlande
findet
eine
derartige
Gleichsetzung
keine
Grundlage
im
niederländischen
Steuerrecht.
DGT v2019
The
German
Income
Tax
Law
provided
for
a
tax
credit
for
dividends.
Das
deutsche
Einkommensteuergesetz
sah
eine
Steuergutschrift
für
Dividendenzahlungen
vor.
TildeMODEL v2018
The
German
income
tax
law
provides
for
a
tax
credit.
Das
deutsche
Einkommensteuergesetz
sieht
eine
Steuergutschrift
für
Dividendenzahlungen
vor.
TildeMODEL v2018
It's
like
300
pages
of
tax
law.
Es
sind
knapp
300
Seiten
Steuerrecht.
OpenSubtitles v2018