Übersetzung für "Turnover tax law" in Deutsch

The Freudenberg Foundation is not subject to turnover tax pursuant to Section 27a German Turnover Tax Law.
Die Freudenberg Stiftung ist nicht umsatzsteuerpflichtig gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz.
CCAligned v1

The Federal Government and the Federal Council want to alter the Turnover Tax Law on 1 July in order to distribute DM 2 000 million to agriculture.
Bundesregierung und Bundesrat wollen zum 1. Juli das Umsatzsteuergesetz ändern, um 2 Mrd. DM an die Landwirtschaft zu verstreuen.
EUbookshop v2

So we must be consulted on any changes to the VAT directive before the Turnover Tax Law can be changed in the Federal Republic of Germany in order to grab DM 2 000 million from the pockets of the German people and distribute it to agriculture.
Wir müssen also zur Änderung der Mehrwertsteuer richtlinie konsultiert werden, bevor in der Bundesrepublik Deutschland das Umsatzsteuergesetz geändert wer den kann, um dort 2 Mrd. DM den Bürgern aus der Tasche zu ziehen und an die Landwirtschaft zu ver streuen.
EUbookshop v2