Übersetzung für "Task force team" in Deutsch

Kathmandu (Agenzia Fides) - According to the latest updates sent to Agenzia Fides by Father Gianfranco Lunardon, Secretary General of the Camillians (MI), the Camillian Task Force (CTF) India team arrived in the Nepalese capital on April 28 and is working in close collaboration with Caritas India and Caritas Nepal (see Fides 28/04/2015).
Katmandu (Fides) – Wie der Generalsekretär der Camillianer (M), Pater Gianfranco Lunardon, mitteilt, sind Mitarbeiter der Camillian Task Force (CTF) Indien seit dem vergangenen 28. April in der nepalesischen Hauptstadt aktiv, wo sei mit Caritas Nepal und Caritas Indien zusammenarbeiten (vgl. Fides 28/4/2015).
ParaCrawl v7.1

The task force, a special team for mySAP PLM QM at SAP, concentrates on further promoting the SAP solution in the field of quality management.
Die Task Force, eine spezielle Arbeitsgruppe für mySAP PLM QM bei SAP, konzentriert sich darauf die SAP-Lösung im Bereich Qualitätsmanagement weiter voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1

The EIB set up a Balkan Task Force in June to evaluate the investment needs and identify priority projects in post-war South-Eastern Europe.The Task Force is a team of bankers, economists and engineers experienced in the identification of transport, telecommunications, energy and the environmental infrastructures that need to be rebuilt as a matter of priority and for which the EIB can provide long-term finance at short notice.
Im Juni richtete die EIB die Task-Force Balkan ein, deren Aufgabe die Einschätzung des Investitionsbedarfs und die Ermittlung vorrangiger Projekte in Südosteuropa nach dem Ende des Krieges ist. Die Task Force ist ein Team von Bankfachleuten, Volkswirten und Ingenieuren, die über die notwendige Er fahrung verfügen, um Wiederaufbaumaßnahmen in den Bereichen Verkehrs-, Telekommunikations-, Energie- und Umweltschutzinfrastruktur zu identifizieren, die vorrangig durchzufuhren sind und für die die EIB in kurzer Zeit langfristige Mittel bereitstellen kann.
EUbookshop v2

In order to implement these loan operations in a difficult environment, the EIB, closely collaborating with the Ukrainian partners, has set up a dedicated Task Force, with a team of experts in the Kiev Representative office, delivering accelerated project preparation and implementation.
Um dafür in einem schwierigen Umfeld Darlehen vergeben zu können, bildete die EIB in enger Zusammenarbeit mit ukrainischen Partnern eine Taskforce im Büro der EIB in Kiew. Dort arbeitet ein aus Experten bestehendes Team an einer beschleunigten Vorbereitung und Durchführung von Projekten.
ParaCrawl v7.1

Supporting the 'Task Force' team, and reporting directly to the Chief Operating Officer, Fenix consultants developed a sophisticated Return On Investment (ROI) model, which accurately compared the cost of retaining the in-house Securities Operations division against the cost of the proposed outsourced business model.
Unsere Berater, die das bestehende Task Force Team der Bank unterstützten und unmittelbar an den Chief Operating Officer berichteten. entwickelten ein intelligentes Return on Investment-Model (ROI-Model). Dieses Modell bietet die Basis für einen Kostenvergleich, der Aufschluss über die interne Weiterführung des Geschäftsbereiches oder die Auslagerung gab.
ParaCrawl v7.1

Our team have set up emergency care for children whose parents work in systemically important professions (e.g. medical staff, employees in supermarkets or heads of task forces and crisis teams).
Unser Team hat eine Notbetreuung für die Kinder auf die Beine gestellt, deren Eltern in systemrelevanten Berufen arbeiten (z. B. medizinisches Fachpersonal, Mitarbeiter*innen in Supermärkten oder Leiter*innen von Einsatz- und Krisenstäben).
CCAligned v1