Übersetzung für "Target patient population" in Deutsch

The Applicant also discussed the difference between the volunteers (opioid-naïve) and the target patient population (chronic opioid users), noting that the pattern of related events was consistent with available literature on the safety profile of fentanyl products and the absence of dose-related trends in the incidence of adverse events.
Der Antragsteller ging auch auf den Unterschied zwischen den Freiwilligen (die nie zuvor eine Opioid-Therapie erhalten hatten) und der Patientenzielpopulation (chronische Opioid-Anwender) ein und stellte fest, dass das Muster verwandter Ereignisse mit den Angaben in der verfügbaren Literatur über das Sicherheitsprofil von Fentanylprodukten und das Nichtvorhandensein dosisbezogener Trends in der Inzidenz unerwünschter Ereignisse übereinstimmt.
EMEA v3
The CHMP was of the opinion that the MAH had identified a feasible target patient population in the response.
Der CHMP war der Ansicht, dass der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen in seiner Antwort eine mögliche Patientenzielpopulation identifiziert hat.
ELRC_2682 v1
Due to advances in molecular diagnostics, our therapies can increasingly be targeted at particular patient populations.
Aufgrund der Erkenntnisse der modernen Molekulardiagnostik können Therapien mittlerweile immer gezielter auf unterschiedliche Patientengruppen ausgerichtet werden.
ParaCrawl v7.1
The CHMP required the MAH to reflect the target population (patients with advanced/metastatic bladder cancer) and the combination treatment with cisplatin in the harmonized indication.
Der CHMP forderte den Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen auf, in der harmonisierten Indikation die Zielgruppe (Patienten mit fortgeschrittenem/metastasiertem Blasenkarzinom) sowie die Kombinationsbehandlung mit Cisplatin zu benennen.
EMEA v3
Clinical relevance in the target population (patients with uncontrolled or life-threatening bleeding who are anticoagulated due to high to very high risk of thrombosis) is unknown.
Die klinische Relevanz für die Zielpopulation (wegen eines hohen bis sehr hohen Thromboserisikos antikoagulierte Patienten mit nicht kontrollierbaren oder lebensbedrohlichen Blutungen) ist nicht bekannt.
ELRC_2682 v1
Scientific development, however, suggests that future clinical trials will target more specific patient populations, such as subgroups identified through genomic information.
Die wissenschaftliche Entwicklung lässt jedoch vermuten, dass zukünftige klinische Prüfungen auf genauer definierte Bevölkerungsgruppen ausgerichtet sein werden, wie beispielsweise über ihre Genominformation bestimmbare Untergruppen.
DGT v2019
Scientific development however, suggests that future clinical trials will target more specific patient populations, such as subgroups identified through genomic information.
Die wissenschaftliche Entwicklung lässt jedoch vermuten, dass klinische Prüfungen in Zukunft auf genauer definierte Bevölkerungsuntergruppen ausgerichtet sein werden, die beispielsweise aufgrund ihrer Genominformationen ausgewählt werden.
TildeMODEL v2018
Progressive Patient Access thus allows patients quicker access to life-saving treatments while simultaneously improving the collection of evidence in real life situations across the very heterogeneous targeted patient population of each rare disease.
Somit ermöglicht der progressive Patientenzugang Patienten schnelleren Zugang zu lebensrettenden Behandlungen und verbessert durch die sehr heterogene Zielpatientengruppe für jede seltene Krankheit gleichzeitig die Erhebung von Daten zu echten Lebenssituationen.
ParaCrawl v7.1
This data generation is necessary to assessors and decision-makers in order to demonstrate the value of the OMP and to help improve the use of available resources by better targeting responsive patient populations.
Diese Datengenerierung ist erforderlich für Gutachter und Entscheidungsträger zur Darstellung des Wertes von OMPs und zur Verbesserung der Nutzung verfügbarer Ressourcen durch gezieltere Ausrichtung auf Patientengruppen, die auf ein Orphan-Medizinprodukt ansprechen.
ParaCrawl v7.1
The R & D collaboration and FMI’s current and future tests are expected to deliver insights to support development of combination therapies, novel targets, more accurate patient population identification and inclusion in clinical trials, and next generation companion diagnostics.
Die Forschungskooperation und die aktuellen und zukünftigen Tests von FMI sollen neue Erkenntnisse für die Entwicklung von Kombinationstherapien liefern, Angriffspunkte für neue Medikamente erschliessen, sowie die genauere Selektion der Patientenpopulationen für klinische Studien und zukünftige Begleitdiagnostika ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The R & D collaboration and FMI's current and future tests are expected to deliver insights to support development of combination therapies, novel targets, more accurate patient population identification and inclusion in clinical trials, and next generation companion diagnostics.
Die Forschungskooperation und die aktuellen und zukünftigen Tests von FMI sollen neue Erkenntnisse für die Entwicklung von Kombinationstherapien liefern, Angriffspunkte für neue Medikamente erschliessen, sowie die genauere Selektion der Patientenpopulationen für klinische Studien und zukünftige Begleitdiagnostika ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The two completed studies to date for AQS1301 have suggested that therapeutic levels of aripiprazole, the active agent in AQS1301, is achievable with the current formulation for the target patient populations.
Die beiden bisher abgeschlossenen Studien zu AQS1301 lassen darauf schließen, dass mit der aktuellen Rezeptur von Aripiprazol, dem aktiven Wirkstoff von AQS1301, bei der entsprechenden Zielgruppe von Patienten eine therapeutische Wirkung erzielt werden kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Patient targeted population most patient target population
populous target patient to be targeted patient population
target patient population Target