Übersetzung für "Tank of gas" in Deutsch

Can we drive to Miami on half a tank of gas?
Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?
Tatoeba v2021-03-10

Yeah, it paid for his first tank of gas.
Ja, er reichte für die erste Tankfüllung.
OpenSubtitles v2018

We got a car, we got a full tank of gas.
Wir haben ein Auto, wir haben einen vollen Tank.
OpenSubtitles v2018

We've got a tank full of gas and a trunk full of money.
Wir haben aufgetankt und einen Kofferraum voller Geld.
OpenSubtitles v2018

Someone just paid for a tank of gas with Cameron's credit card.
Jemand hat gerade für eine Tankfüllung mit Camerons Kreditkarte bezahlt.
OpenSubtitles v2018

Yesterday, I had a quarter tank of gas.
Gestern hatte ich einen vollen Tank.
OpenSubtitles v2018

Hour and a half to fill a tank of gas?
Ein einhalb Stunden um einen Tank mit Benzin zu füllen?
OpenSubtitles v2018

I want a city bus with a full tank of gas.
Ich will einen Stadtbus mit vollem Tank.
OpenSubtitles v2018

All he had was half a tank of gas, like you said.
Er hatte bloß eine halbe Tankfüllung, so wie Sie gesagt haben.
QED v2.0a

I had nearly a full tank of gas.
Ich hatte fast einen vollen Tank von Gas.
ParaCrawl v7.1