Übersetzung für "Taking a nap" in Deutsch
Tom
is
in
the
living
room,
taking
a
nap.
Tom
hält
im
Wohnzimmer
ein
Nickerchen.
Tatoeba v2021-03-10
She's
taking
a
nap
because
she
just
took
a
shower.
Sie
hat
sich
hingelegt,
weil
sie
geduscht
hat.
OpenSubtitles v2018
Oh,
she's
just
taking
a
nap,
honey.
Nein,
sie
erholt
sich
aber
wieder.
OpenSubtitles v2018
I
was
taking
a
nap
in
my
room.
Ich
war
in
meinem
Zimmer
und
machte
Mittagsschlaf.
OpenSubtitles v2018
He's
under
the
misapprehension
I'm
taking
a
nap.
Er
denkt,
ich
würde
ein
Nickerchen
machen.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
that
he
was
gonna
be
taking
a
nap.
Er
sagte,
er
wollte
sich
hinlegen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
she's
taking
a
neck-snap
nap.
Ja,
sie
nimmt
ein
Nickerchen.
OpenSubtitles v2018
Just
taking
a
little
nap.
Er
macht
nur
ein
kleines
Nickerchen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I'm
taking
a
nap.
Ja,
ich
hab
ein
Nickerchen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
taking
a
nap,
Mom.
Ich
habe
mich
nur
kurz
hingelegt,
Mom.
OpenSubtitles v2018
It's
almost
like
taking
a
little
nap.
Es
ist,
als
würdest
du
ein
kleines
Nickerchen
machen.
OpenSubtitles v2018
When's
the
last
time
you
saw
somebody
taking
a
nap
underwater,
Dennis?
Wann
hast
du
das
letzte
Mal
jemanden
ein
Unterwasser-Nickerchen
machen
sehen,
Dennis?
OpenSubtitles v2018
I'm
taking
a
nap
before
I
go
out.
Ich
mache
ein
Nickerchen,
bevor
ich
ausgehe.
OpenSubtitles v2018
So
Dr.
Avery
is
taking
a
power
nap.
Also
Dr.
Avery
macht
ein
Kraftnickerchen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
sure,
if
I
feel
like
taking
a
nap.
Ja,
sicher,
wenn
ich
mal
ein
Nickerchen
machen
will.
OpenSubtitles v2018
Well,
he's
probably
taking
a
nap.
Er
macht
vermutlich
gerade
ein
Nickerchen.
OpenSubtitles v2018
She's
just
taking
a
nap,
relax.
Entspann
dich,
sie
macht
nur
ein
Nickerchen.
OpenSubtitles v2018
Zowie,
don't
act
up
or
you're
taking
a
nap.
Wenn
du
eine
Show
abziehst,
gibt
es
Mittagsschlaf.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
taking
a
nap.
Ich
habe
nur
ein
Nickerchen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yeah,
he's
taking
a
nap
before
the
beach
party,
so...
Oh,
ja,
er
macht
ein
Nickerchen
vor
der
Strandparty,
also...
OpenSubtitles v2018