Übersetzung für "Take the example of" in Deutsch
Or
let
us
take
the
example
of
the
pharmaceutical
industry...
Oder
nehmen
wir
das
Beispiel
der
pharmazeutischen
Industrie...
Europarl v8
Let
us
take
the
example
of
the
euro.
Nehmen
wir
einmal
das
Beispiel
des
Euro.
Europarl v8
Let
me
take
the
example
of
the
German
Government
and
its
coalition
parties,
reminding
you
that
I
am
a
member
of
one
of
these
parties.
Ich
nehme
einmal
die
deutsche
Bundesregierung
mit
Parteien,
denen
ich
angehöre.
Europarl v8
Take
the
example
of
water
as
a
fundamental
human
right.
Nehmen
wir
das
Beispiel
von
Wasser
als
grundlegendem
Menschenrecht.
Europarl v8
Take
the
example
of
a
plucky
country
like
the
Cayman
Islands.
Nehmen
wir
das
Beispiel
eines
mutigen
Landes
wie
die
Kaimaninseln.
Europarl v8
Take
the
example
of
the
Netherlands
or
Ireland.
Nehmen
Sie
die
Niederlande
oder
Irland
als
Beispiel.
Europarl v8
Take
the
example
of
pregnant
women.
Nehmen
Sie
das
Beispiel
schwangerer
Frauen.
Europarl v8
Let
us
take
the
example
of
Germany,
Mr
Poettering.
Nehmen
wir
das
Beispiel
Deutschlands,
Herr
Poettering.
Europarl v8
Let
us
take
the
example
of
Alzheimer's
Disease.
Nehmen
wir
als
Beispiel
die
Alzheimersche
Krankheit.
Europarl v8
Let's
take
the
example
of
adulterated
butter.
Nehmen
wir
nur
das
Beispiel
der
gepanschten
Butter.
Europarl v8
Let
us
take
the
example
of
the
Marrakech
Agreements
on
agriculture.
Nehmen
wir
nur
einmal
die
Vereinbarungen
von
Marrakesch
zur
Landwirtschaft.
Europarl v8
I
will
take
the
example
of
the
scope
of
the
directive.
Ich
greife
das
Beispiel
des
Anwendungsbereichs
der
Richtlinie
heraus.
Europarl v8
Take
the
very
topical
example
of
the
common
European
trade
policy.
Nehmen
wir
das
sehr
aktuelle
Beispiel
der
gemeinsamen
europäischen
Handelspolitik.
Europarl v8
Take
the
example
of
the
vibrations
directive.
Nehmen
Sie
zum
Beispiel
die
Vibrations-Richtlinie.
Europarl v8
Let
us
take
the
example
of
Caesareans.
Nehmen
wir
das
Beispiel
des
Kaiserschnitts.
Europarl v8
Let
us
again
take
the
example
of
China.
Nehmen
wir
noch
einmal
das
Beispiel
China.
Europarl v8
Take
the
example
of
England
and
the
United
States.
Nehmen
wir
das
Beispiel
von
England
und
den
USA.
TED2020 v1
Take
the
example
of
flutes.
Nehmen
wir
das
Beispiel
der
Flöten.
TED2020 v1
But
take
the
example
of
heparin.
Nehmen
Sie
dieses
Heparin
zum
Beispiel.
TED2013 v1.1