Übersetzung für "Take a call" in Deutsch
I
had
to
take
a
call
from
Wes.
Ich
musste
einen
Anruf
von
Wes
entgegen
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Huh,
technically,
I
bet
he
could
take
a
call.
Technisch
gesehen,
wette
ich,
er
könnte
einen
Anruf
annehmen.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
doctors
bent
a
few
rules,
let
Wilkes
take
a
call
from
his
father.
Ein
Arzt
ließ
ihn
gegen
die
Vorschriften
mit
seinem
Vater
telefonieren.
OpenSubtitles v2018
We'll
take
a
call
before
we
talk
to
Sleepless.
Go
ahead,
Tennessee.
Wir
nehmen
noch
einen
Anruf
an,
bevor
wir
zu
Schlaflos
zurückkommen.
OpenSubtitles v2018
Take
a
pizza
and
call
me
in
the
morning.
Nehmen
Sie
eine
Pizza
und
rufen
Sie
mich
morgen
früh
an.
OpenSubtitles v2018
We
gonna
take
a
phone
call
for
you,
Vince.
Wir
können
einen
Anruf
für
dich
machen,
Vince.
OpenSubtitles v2018
No,
he
was,
but
he
went
to
take
a
call
a
couple
of
minutes
ago.
Das
war
er,
aber
er
bekam
einen
Anruf.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
I'm
trying
to
take
a
telephone
call.
Entschuldigung,
ich
versuche
hier
zu
telefonieren.
OpenSubtitles v2018
Sherry,
I
gotta
take
a
call.
I'll
be
back.
Ich
bekomme
gerade
einen
Anruf
und
melde
mich
wieder.
OpenSubtitles v2018
That
would
take
a
call
to
the
White
House.
Dafür
bedarf
es
eines
Anrufs
im
Weißen
Haus.
OpenSubtitles v2018
You're
actually
going
to
take
a
phone
call
now?
Du
bist
tatsächlich
dauern
wird,
einen
Anruf
jetzt?
OpenSubtitles v2018
She
had
to
step
outside
to
take
a
call.
Sie
musste
raus,
um
einen
Anruf
anzunehmen.
OpenSubtitles v2018
If
no,
then
you
definitely
need
to
take
a
wake
up
call
right
now.
Wenn
nicht,
dann
müssen
Sie
definitiv
jetzt
einen
weckruf
annehmen.
CCAligned v1
Call
waiting
(take
a
2nd
phone
call
without
losing
the
1st)
Anklopfen
(Aufnahme
eines
zweiten
Telefonats,
ohne
das
erste
zu
verlieren)
CCAligned v1