Übersetzung für "Tag no" in Deutsch
There's
no
tag,which
means
it's
couture.
Es
gibt
kein
Etikett,
was
bedeutet,
es
ist
Couture.
OpenSubtitles v2018
Ted,
laser
tag
knows
no
age
restrictions.
Ted,
Laser
Tag
kennt
keine
Altersbeschränkungen.
OpenSubtitles v2018
No
one
picked
this
guy
up,
and
he
has
no
tag.
Niemand
hat
den
hier
abgeholt
und
er
hat
auch
kein
Halsband.
OpenSubtitles v2018
Well,
name
tag
was
there,
no
placemat.
Das
Namensschild
war
da,
aber
kein
Tischset.
OpenSubtitles v2018
I
see
a
collar
but
no
tag.
Ich
sehe
ein
Halsband,
aber
keine
Marke.
OpenSubtitles v2018
If
no
tag
has
been
present,
it
will
be
added
to
the
file.
Wenn
kein
Tag
existiert,
so
wird
es
zur
Datei
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Next:How
does
the
RFID
anti-metal
tag
achieve
"no
interference"
Nächste:Wie
erreicht
die
RFID
Anti-Metal-Tag
"keine
Störungen"
CCAligned v1
The
DC.title
tag
is
in
no
way
concerned
with
geo
referencing.
Der
DC.title
Tag
hat
absolut
nichts
mit
Georeferenzierung
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
No
tag
text
():
Only
the
tag
icons
are
displayed.
Tag-Text
nicht
anzeigen
():
Ausschließlich
die
Tag-Icons
werden
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Thereupon,
the
tag
will
no
longer
be
accepted
as
a
ticket
in
the
system.
Das
Tag
wird
daraufhin
nicht
mehr
als
Fahrausweis
im
System
akzeptiert.
EuroPat v2
There
is
currently
no
tag
for
this
product.
Es
gibt
derzeit
kein
Tag
für
dieses
Produkt.
CCAligned v1
No
tag
is
available
yet.
Es
ist
noch
kein
Tag
verfügbar.
CCAligned v1
The
file
must
be
formatted
that
an
element
tag
has
no
line
breaks
in
it.
Der
File
muss
so
formatiert
werden,
dass
das
Element-Tag
keine
Zeilenumbrüche
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
remove
an
anchor
tag
that
I
no
longer
need?
Wie
entferne
ich
einen
Anchor-Tag,
den
ich
nicht
mehr
benötige?
ParaCrawl v7.1
There
is
no
tag
information
being
shown.
Es
wird
keine
Tag-Information
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Whoever
shows
80/0
stats
after
20
hands
is
no
TAG.
Wer
nach
20
Händen
80/0
Stats
vorweist,
der
wird
kein
TAG
sein.
ParaCrawl v7.1
If
no
tag
has
been
present,
it
will
return
FALSE
and
leave
the
file
as
it
was.
Wenn
kein
Tag
vorhanden
ist,
belässt
die
Funktion
die
Datei
unverändert
und
gibt
false
zurück.
ParaCrawl v7.1
Opponents
wrongfully
put
a
price
tag
on
women:
no
additional
costs
can
be
incurred
to
the
ever
ageing
European
society.
Gegner
versehen
Frauen
fälschlicherweise
mit
einem
Preisschild:
Es
können
von
der
ständig
alternden
europäischen
Gesellschaft
keine
zusätzlichen
Kosten
übernommen
werden.
Europarl v8
If
it
is
a
tag
instruction
that
does
not
store
tags
or
is
a
non-tag
instruction,
no
change
is
made
to
the
tag
control
register
40.
Handelt
es
sich
um
eine
Bezeichnungsinstruktion,
die
keine
Bezeichnung
speichert,
oder
um
eine
Nichtbezeichnungsinstruktion,
so
wird
der
Inhalt
des
Bezeichnungssteuerregisters
40
nicht
geändert.
EuroPat v2
Since
the
locking
tag
is
no
longer
set
as
a
function
of
the
address
from
which
the
programmable
unit
retrieves
the
respective
commands
to
be
carried
out,
but
as
a
function
of
the
operating
mode
that
the
programmable
unit
is
in,
it
is
possible
to
prevent
data
being
read
from
the
memory
device
to
be
protected
even
in
phases
which
the
known
read
protection
devices
cannot
identify
as
being
critical.
Dadurch,
daß
die
Sperrkennung
nicht
mehr
abhängig
von
der
Adresse
gesetzt
wird,
von
welcher
die
programmgesteuerte
Einheit
die
jeweils
auszuführenden
Befehle
holt,
sondern
abhängig
von
der
Betriebsart,
in
welcher
sich
die
programmgesteuerte
Einheit
befindet,
kann
das
Auslesen
von
Daten
aus
der
zu
schützenden
Speichereinrichtung
auch
in
Phasen
verhindert
werden,
die
durch
die
bekannten
Leseschutzeinrichtungen
nicht
als
kritisch
erkannt
werden
können.
EuroPat v2