Übersetzung für "Is tagged" in Deutsch

Everything is tagged "Ricky""
Alles ist mit "Ricky" markiert.
OpenSubtitles v2018

After the package is tagged, we'll follow it to Quinn.
Wenn das Paket verwanzt ist, verfolgen wir es zu Quinn.
OpenSubtitles v2018

The glory-hound is tagged out, and he's gonna have to deal with tough dirt stains.
Der Bluthund ist aufgelaufen, nun darf er sich mit bösen Flecken auseinandersetzen.
OpenSubtitles v2018

You find a camera at which the subject is tagged and enjoy.
Sie finden eine Kamera, bei denen das Subjekt markiert ist und genießen.
ParaCrawl v7.1

The new version, which is tagged under the V8 project is still under progress.
Die neue Version, welches unter dem V8-Projekt markiert ist noch im Fortschritt.
ParaCrawl v7.1

Preparation of immune modulator which is tagged with a dyestuff:
Herstellung von Immunmodulator, der mit einem Farbstoff markiert ist:
EuroPat v2

If you do not provide a productId, content is not automatically tagged.
Wenn Sie keine productId angeben, wird der Inhalt nicht automatisch getaggt.
ParaCrawl v7.1

This is fixed and tagged kingdoms are shown correctly now.
Dies ist behoben und markierte Königreiche werden nun korrekt angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Irrelevant content is not tagged as Artifact .
Irrelevante Inhalte sind nicht als Artifact markiert.
ParaCrawl v7.1

Although the movie is complete it is still tagged as Beta.
Valkaama ist zwar nun vollständig, aber immer noch als Beta deklariert.
ParaCrawl v7.1

This next picture shows the new display if the auto is un-tagged.
Das nächste Bild zeigt das neue Display, wenn das auto ist un-tagged.
CCAligned v1

You enjoy and find a camera at which the subject is tagged.
Sie genießen und finden eine Kamera, bei denen das Subjekt markiert ist.
ParaCrawl v7.1

Once an antigen is tagged, it must present its card to the antibody.
Wenn ein Antigen gefangen wurde, muss es dem Antikörper seine Karte zeigen.
ParaCrawl v7.1

The KIT researchers found that the tip is tagged by certain proteins.
Die Karlsruher Forscher fanden heraus, dass sie durch bestimmte Proteine markiert wird.
ParaCrawl v7.1

You love and find a cam where the subject is tagged.
Sie lieben und suchen eine cam wo das Thema ist getaggt.
ParaCrawl v7.1

You find a camera at which the topic is tagged and enjoy.
Sie finden eine Kamera, an dem das Thema ist getaggt und genießen.
ParaCrawl v7.1

He is tagged, and intuitively understands this.
Er ist markiert und versteht das intuitiv.
ParaCrawl v7.1

Content is presented as a list, but is not tagged as a list.
Inhalte werden als Liste dargestellt, sind aber nicht als solche markiert.
ParaCrawl v7.1

Heading text is not tagged with a heading tag.
Überschriftentext ist nicht mit einem Heading -Tag ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1