Übersetzung für "Tüv audit" in Deutsch
Within
the
scope
of
its
comprehensive
energy
audit,
TÜV
SÜD
links
fields
of
actions
with
an
in-depth
analysis
of
the
use
of
resources
and
pinpoints
opportunities
for
improving
energy
efficiency.
Bei
dem
umfangreichen
Energieaudit
von
TÜV
SÜD
werden
Handlungsfelder
mit
einer
tiefgehenden
Analyse
der
Ressourcennutzung
verknüpft
und
Möglichkeiten
zur
Verbesserung
der
Energieeffizienz
aufgezeigt.
ParaCrawl v7.1
After
a
successful
audit
TÜV
Süd
has
confirmed
the
electronics
manufacturer
that
the
requirements
of
the
international
process-oriented
standard
EN
ISO
13485
are
met.
Nach
erfolgreichem
Audit
hat
der
TÜV
Süd
dem
Elektronik-Hersteller
bestätigt,
dass
die
Anforderungen
der
internationalen,
prozessorientierten
Norm
EN
ISO
13485
erfüllt
sind.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
auditors
examined
to
what
extent
IBC
SOLAR
had
implemented
the
action
plan
defined
within
the
framework
of
the
TÜV
audit
in
2012.
Darüber
hinaus
untersuchten
die
Prüfer,
inwieweit
IBC
SOLAR
den
Maßnahmenplan
umgesetzt
hatte,
der
im
Rahmen
des
TÜV-Audits
2012
festgelegt
worden
war.
ParaCrawl v7.1
After
completion
of
the
regular
monitoring
audit,
TÜV
Süd’s
auditor
confirmed
that
the
quality
management
system
of
syscovery
Business
Solutions
GmbH
is
still
EN
ISO
9001
certified.
Nach
Abschluss
des
regelmäßigen
Überwachungsaudit
hat
der
Prüfer
des
TÜV
Süd
bestätigt:
das
Qualitätsmanagementsystem
der
syscovery
Business
Solutions
GmbH
ist
weiterhin
nach
EN
ISO
9001
zertifiziert.
CCAligned v1
The
TÜV
Rheinland
Seal
of
Approval
is
of
course
an
effective
public
relations
instrument
which
can
further
strengthen
our
image
and
our
profile
as
employer",
explains
KNIPEX
HR
Manager
Kai
Wiedemann.During
the
on-site
audit,
TÜV
Rheinland
auditors
investigated
all
HR
processes
and
checked
them
according
to
the
requirements
specified
by
the
"Outstanding
Employer"
standard.
Das
TÜV
Rheinland-Siegel
ist
natürlich
auch
ein
öffentlichkeitswirksames
Instrument,
das
unser
Image
und
unsere
Bekanntheit
als
Arbeitgeber
weiter
stärken
kann",
erklärt
KNIPEX-Personalleiter
Kai
Wiedemann.Im
Rahmen
des
Audits
beleuchteten
die
TÜV
Rheinland-Auditoren
alle
Prozesse
des
Personalwesens
vor
Ort
und
prüften
diese
auf
Basis
der
Anforderungen,
die
der
Standard
"Ausgezeichneter
Arbeitgeber"
stellt.
ParaCrawl v7.1
The
"Optiwear
Technology
"
is
a
TÜV
audited
and
certified
technology.
Die
"Optiwear
Technology"
ist
eine
vom
TÜV
geprüfte
und
zertifizierte
Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
"Optiwear
Technology"
is
a
TÜV
audited
and
certified
technology.
Die
„Optiwear
Technology“
ist
eine
vom
TÜV
geprüfte
und
zertifizierte
Technologie.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
quality
of
service,
TÜV
audited
the
structures
and
processes
of
the
company’s
different
departments.
Um
die
Servicequalität
sicherzustellen,
durchleuchtete
der
TÜV
abermals
die
Strukturen
und
Prozesse
der
einzelnen
Fachabteilungen.
ParaCrawl v7.1
Labexchange
will
be
subject
to
annual
TÜV-audits
also
in
the
future
enabling
the
improvement
process
and
the
quality
management
system
to
be
optimised
continuously
to
the
advantage
of
the
customer
with
apparatus
quality
being
increased,
delivery
times
shortened,
errors
avoided
and
complaints
being
minimised.
Wir
werden
uns
auch
künftig
den
TÜV-Audits
unterziehen,
damit
der
Verbesserungsprozess
und
das
Qualitätsmanagementsystem
kontinuierlich
zum
Vorteil
unserer
Kunden
optimiert
wird,
indem
die
Gerätequalität
gesteigert,
Lieferzeiten
verkürzt,
Fehler
vermieden
und
Reklamationen
minimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
TÜV
has
audited
the
carbon-neutrality
of
Eco
Plus
and
confirms
that
100
percent
of
the
“green”
energy
supplied
is
used
to
transport
automobiles
for
Audi.
Der
TÜV
hat
die
CO2
Neutralität
von
Eco
Plus
geprüft
und
bestätigt,
dass
die
eingespeiste
„grüne”
Energie
zu
100
Prozent
für
Automobiltransporte
von
Audi
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
science,
assessment
and
administration
work
areas
were
certified
by
the
TÜV
Nord
auditing
company
in
line
with
DIN
EN
ISO
9001:2008
in
2010.
Seit
2010
sind
außerdem
die
Arbeitsbereiche
Wissenschaft,
Bewertung
und
Verwaltung
vom
TÜV
Nord
gemäß
DIN
EN
ISO
9001:2008
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1