Übersetzung für "Synchronous communication" in Deutsch

A fundamental distinction can be made between asynchronous and synchronous communication.
Prinzipiell kann die asynchrone von der synchronen Kommunikation unterschieden werden.
EuroPat v2
In principle, a distinction can be made between asynchronous and synchronous communication.
Prinzipiell kann die asynchrone von der synchronen Kommunikation unterschieden werden.
EuroPat v2
Audio and/or video are already known types of synchronous communication.
Als synchrone Kommunikation werden bisher Audio- und/ oder Video bezeichnet.
EuroPat v2
Depending on the computational model, time is measured, e.g., in synchronous communication rounds or in asynchronous cycles.
Abhängig vom Berechnungsmodell wird diese Zeit in synchronen Kommunikationsrunden oder asynchronen Zyklen gemessen.
WikiMatrix v1
The asynchronous and synchronous communication is done via spoken language, anyway (oral messages).
Der asynchrone und synchron Austausch geht sowieso über Sprache (Sprachnachrichten).
ParaCrawl v7.1
All of these communication forms together generate a dynamic context for the currently running synchronous communication.
Alle diese Kommunikationsformen bilden zusammen einen dynamischen Kontext für die gerade laufende synchrone Kommunikation.
EuroPat v2
This data transfer 32 is also synchronous to the communication clock and can be performed in any communication cycle.
Auch diese Datenübergabe 32 erfolgt synchron zum Kommunikationstakt, und kann in jedem Kommunikationszyklus durchgeführt werden.
EuroPat v2
Additionally the use of communication tools shifted from predominantly asynchronous to mixed synchronous/asynchronous communication.
Auch veränderte sich die Nutzung der Kommunikationstools von vornehmlich asynchroner zu gemischt synchron/asynchroner Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
For the implementation of a synchronous broadband communication network, the regenerated broadband digital signal is applied to an elastic store, entering the data into the elastic store being effected with the regenerated clock and reading with the central network clock.
Zum Aufbau eines synchronen Breitbandkommunikationsnetzes wird das regenerierte breitbandige Digitalsignal jeweils einem elastischen Speicher zugeführt, wobei das Einlesen in den elastischen Speicher mit dem regenerierten Takt und das Auslesen mit dem zentralen Netztakt erfolgt.
EuroPat v2
In contrast, synchronous communication means the exchange of messages between a sending entity and a receiving entity in the event this exchange takes place in a fixed time frame.
Demgegenüber wird unter synchroner Kommunikation der Austausch von Nachrichten zwischen einer Sende- und einer Empfangs instanz verstanden, falls dieser Austausch in einem festen Zeitraster geschieht.
EuroPat v2
At the gateway to the synchronous communication network, the contiguous concatenation of the multiplex units (VC-4-4c) is converted to a virtual concatenation of multiplex units (VC-4-Nv).
Am Übergang zu dem synchronen digitalen Nachrichtenübertragungsnetz wird die nahtlose Verkettung der Multiplexeinheiten (VC-4-4c) in eine virtuelle Verkettung von Multiplexeinheiten (VC-4-Nv) umgewandelt.
EuroPat v2
The IP routers 10, 16 form part of a data network and use the synchronous digital communication network SDH as a backbone network.
Die IP-Router 10, 16 sind Teil eines Datennetzwerkes und nutzen das synchrone digitale Nachrichtenübertragungsnetz SDH als Backbone-Netz.
EuroPat v2
Further objects of the invention are to provide a multiplexer for a synchronous digital communication network and a peripheral device which are suited for carrying out the method according to the invention.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Multiplexer für ein synchrones digitales Nachrichtenübertragungsnetz und ein Peripheriegerät anzugeben, die geeignet sind, das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen.
EuroPat v2
This results in a considerable advantage to the operator of the data network, since he must pay fees only for the actually transmitted multiplex units to the operator of the synchronous communication network that he uses as a backbone.
Auf diese Weise ergibt sich ein erheblicher Vorteil für den Betreiber des Datennetzes, da er Gebühren nur für die tatsächlich übertragenen Multiplexeinheiten an den Betreiber des synchronen Nachrichtenübertragungsnetzes, das er als Backbone nutzt, entrichten muß.
EuroPat v2
The peripheral device in that case is an ATM switch which packs the payload, consisting of ATM cells, in contiguously concatenated multiplex units and transfers the latter to the multiplexer of the synchronous communication network.
Als Peripheriegerät dient in diesem Fall ein ATM-Switch, der die aus ATM-Zellen bestehende Nutzlast in nahtlos verkettete Multiplexeinheiten verpackt und an den Multiplexer des synchronen Nachrichtennetzes überträgt.
EuroPat v2
From the example it is apparent that IP matrix 41 performs a filter function, since only those IP packets are routed from the matrix to the VC-4 processing unit which are to be transported over the synchronous digital communication network to other local area networks that are not connected directly to a LAN interface of the IP router.
Aus dem Beispiel wird deutlich, daß die IP-Matrix 41 eine Filterfunktion ausführt, da nur solche IP-Pakete von der Matrix zu der VC-4-Verarbeitungseinheit geleitet werden, die über das synchrone digitale Nachrichtenübertragungsnetz zu anderen lokalen Datennetzen transportiert werden sollen, die nicht direkt an einer LAN-Schnittstelle des IP-Routers angeschlossen sind.
EuroPat v2
IP matrix 41 may also perform a further filter function by eliminating packets that cannot be delivered over the synchronous digital communication network, or by returning such packets to the sender along with a corresponding error message.
Die IP-Matrix 41 kann auch eine weitere Filterfunktion ausführen, indem sie Datenpakete, deren Zustellung über das synchrone digitale Nachrichtenübertragungsnetz nicht möglich ist, verwirft oder mit einer entsprechenden Fehlermeldung an den Absender zurückschickt.
EuroPat v2
The multiplexer 50 which receives the synchronous message signal, converts the contiguous concatenation to a virtual concatenation, and transmits the multiplex units over the synchronous communication system, is shown schematically in FIG. 5 .
Der Multiplexer 50, der das synchrone Nachrichtensignal empfängt, die nahtlose Verkettung in virtuelle Verkettung umwandelt und die Multiplexeinheiten über das synchrone Nachrichtenübertragungssystem überträgt ist, in Figur 5 schematisch dargestellt.
EuroPat v2
The STM-1 frames are byte-interleaved to form a synchronous message signal consisting of STM-4 transport modules, which is then sent via a second interface I/O 58 into the synchronous digital communication network.
Die STM-1-Rahmen werden byteweise verschachtelt, um ein aus Transportmodulen vom Type STM-4 bestehendes synchrones Nachrichtensignal zu bilden, das dann an einer zweiten Schnittstelle I/O 58 in das synchrone digitale Nachrichtenübertragungsnetz gesendet wird.
EuroPat v2
Synchronous data communication is thus needed, which enables data exchange between any desired participants and allows the transmission of data telegrams to several participants (multicast) or to all participants (broadcast).
Es wird also eine synchrone Datenkommunikation benötigt, die den Datenaustausch zwischen beliebigen Teilnehmern ermöglicht und das Senden von Datentelegrammen an mehrere Teilnehmer (Multicast) oder an alle Teilnehmer erlaubt (Broadcast).
EuroPat v2
By comparison, synchronous communication refers to the exchange of messages between a transmitting and a receiving entity if this exchange occurs within a fixed timing pattern.
Demgegenüber wird unter synchroner Kommunikation der Austausch von Nachrichten zwischen einer Sende- und einer Empfangs instanz verstanden, falls dieser Austausch in einem festen Zeitraster geschieht.
EuroPat v2
In a method of transmitting user data over a synchronous digital communication network (SDH), the user data are packed in multiplex units by a peripheral device (10; 40).
Bei einem Verfahren zur Übertragung von Nutzdaten über ein synchrones digitales Nachrichtenübertragungsnetz (SDH) werden die Nutzdaten von einem Peripheriegerät (10; 40) in Multiplexeinheiten verpackt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

synchronized synchronizing in synchronization in communication with
a communication in communication communicator communicate through
communicant