Übersetzung für "Symbolic instruction" in Deutsch
Harry
Potter
is
a
symbolic
instruction
manual
on
how
we
can
return
to
our
former
glory.
Harry
Potter
ist
eine
symbolische
Anleitung
oder
Instruktion,
wie
der
Mensch
zu
seiner
früheren
Glorie
zurückkehren
kann.
ParaCrawl v7.1
CP/M
3.x
was
shipped
withe
the
advanced
version,
called
SID
(Symbolic
Instruction
Debugger).
Unter
CP/M
3.x
gab
es
eine
überarbeitete
Version,
den
SID
(Symbolic
Instruction
Debugger).
ParaCrawl v7.1
Kemeny
will
be
remembered
by
most
people
as
the
co-inventor
of
the
BASIC
(Beginners
All-purpose
Symbolic
Instruction
Code)
computer
language.
Kemeny
daran
erinnert
werden,
wird
von
den
meisten
Menschen
als
Co-Erfinder
der
BASIC
(Beginners
All-purpose
Symbolic
Instruction
Code)
Computersprache.
ParaCrawl v7.1
The
respective
instruction
symbols
are
represented
in
white
on
a
red
background.
Die
jeweiligen
Gebotszeichen
werden
in
Weiß
auf
rotem
Hintergrund
dargestellt.
EuroPat v2
This
symbol
indicates
important
instructions
accompanying
the
product.
Dieses
Symbol
weist
auf
wichtige
Anweisungen
im
Begleitmaterial
zum
Produkt
hin.
ParaCrawl v7.1
The
control
system
can
logically
process
a
program
with
control
codes
or
other
symbolic
instructions
and
decode
it
so
that
the
machine
moves
and
processes
the
part.
Das
Steuerungssystem
kann
ein
Programm
mit
Steuercodes
oder
anderen
symbolischen
Anweisungen
logisch
verarbeiten
und
decodieren,
damit
die
Maschine
das
Teil
bewegt
und
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Text
for
the
instruction
symbol
(white
letters
on
a
red
background)
and
the
guidance
symbol
(yellow
letters
on
a
black
background)
is
represented
in
the
middle
of
the
display
panel,
and
thus,
the
luminosity
of
the
symbols
may
be
increased
by
using
light
emitting
diodes
of
greater
light
intensity
in
the
middle
of
the
light
matrix.
Die
Texte
für
die
Gebotszeichen
(weiße
Buchstaber
auf
einem
roten
Hintergrund)
und
die
Hinweiszeichen
(gelbe
Buchstaber
auf
einem
schwarzen
Hintergrund)
sind
in
der
Mitte
des
Anzeigepaneels
dargestellt,
und
damit
kann
die
Helligkeit
der
Zeichen
durch
Benutzung
von
Leuchtdioden
mit
größerer
Lichtstärke
in
der
Mitte
der
Leuchtmatrix
erhöht
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
the
external
systems
can
be
symbolic
for
instructions
received
from
the
energy
storage
system
by
the
operators
of
the
local
and/or
non-local
power
supply
grids.
Alternativ
können
die
externen
Systeme
symbolisch
für
Anweisungen
durch
die
Betreiber
der
lokalen
und/oder
nicht
lokalen
Stromnetze
stehen,
die
von
der
Energiespeicheranlage
empfangen
werden.
EuroPat v2
In
other
words,
the
objects
described
above
are
furthermore
achieved
by
a
method
for
producing
service
data
prototypes
using
a
method
of
the
type
described
above
in
which,
according
to
the
invention,
a
data
format
is
chosen
for
the
prototypes
which
allows
the
recording
of
both
text
and
instruction
codes
in
a
text-compatible
format,
for
example
as
symbolic
instructions,
and
the
prototypes
are
equipped
with
instruction
codes
which
are
used
for
producing
service
data
entities,
wherein
the
entities
contain
the
data
used
in
a
telecommunications
service
of
an
intelligent
network.
Die
weiter
oben
dargestellten
Aufgaben
werden
weiters
ausgehend
von
einem
Verfahren
zur
Erzeugung
von
Dienstdatenprototypen
mittels
eines
Verfahrens
der
eingangs
beschriebenen
Art
gelöst,
bei
welchem
erfindungsgemäß
für
die
Prototypen
ein
Datenformat
gewählt
wird,
das
die
Aufnahme
von
sowohl
Text
als
auch
Anweisungscodes
in
einem
textverträglichen
Format,
z.B.
als
symbolische
Befehle,
gestattet
und
die
Prototypen
mit
Anweisungscodes
ausgestattet
werden,
welche
der
Erzeugung
von
Dienstdateninstanzen
dienen,
wobei
die
Instanzen
die
in
einem
Telekommunikationsdienst
eines
intelligenten
Netzes
verwendeten
Daten
enthalten.
EuroPat v2