Übersetzung für "Switching frequency" in Deutsch
For
generating
the
switching
frequency,
the
timer
then
operates
in
the
so-called
auto-reload
mode.
Dabei
wird
der
Timer
zur
Erzeugung
der
Schaltfrequenz
im
sog.
Auto-Reload-Modus
betrieben.
EuroPat v2
This
loaded
value
determines
the
switching
frequency
of
the
controllable
switch.
Dieser
nachgeladene
Wert
bestimmt
die
Schaltfrequenz
des
steuerbaren
Schalters.
EuroPat v2
Of
course,
this
would
be
connected
with
a
high
switching
frequency
for
the
valves.
Dies
wäre
allerdings
mit
einer
hohen
Schaltfrequenz
für
die
Ventile
verbunden.
EuroPat v2
The
maximum
switching
frequency
is
defined
by
the
monostable
multivibrator.
Die
maximale
Schaltfrequenz
ist
hierbei
durch
das
Monoflop
festgelegt.
EuroPat v2
The
reduction
of
the
switching
frequency
can
occur
continuously
or
in
steps.
Die
Reduzierung
der
Schaltfrequenz
kann
kontinuierlich
oder
in
Stufen
erfolgen.
EuroPat v2
An
experimentally
achieved
switching
frequency
is
at
a
few
hundred
kHz.
Eine
experimentell
erreichte
Schaltfrequenz
lag
bei
einigen
hundert
kHz.
EuroPat v2
From
this
a
switching
frequency
of
about
100
Hz
is
derived.
Daraus
läßt
sich
eine
Umschaltfrequenz
von
etwa
100
Hz
ableiten.
EuroPat v2
This
naturally
reduces
the
switching
frequency
of
this
switch.
Dies
verringert
natürlich
die
Schalthäufigkeit
dieses
Schalters.
EuroPat v2
The
switching
frequency
under
these
conditions
is
in
the
range
of
25
to
30
kHz.
Die
Schaltfrequenz
liegt
unter
diesen
Umständen
im
Bereiche
von
25
bis
30
kHz.
EuroPat v2
In
this
way,
the
switching
frequency
of
the
unit
is
automatically
adapted
to
the
load
existing.
Auf
diese
Weise
wird
die
Schalthäufigkeit
des
Aggregats
der
vorhandenen
Belastung
selbsttätig
angepaßt.
EuroPat v2
It
has
thus
been
possible
to
reduce
considerably
the
switching
frequency
of
the
bit
lines.
Die
Schalthäufigkeit
der
Bitleitungen
konnte
damit
deutlich
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
switching
losses
are
proportional
to
the
switching
frequency.
Die
Schaltverluste
sind
proportional
zur
Schaltfrequenz.
EuroPat v2
Because
of
this
condition,
the
switching
frequency
can
be
changed
to
a
limited
extent
only.
Wegen
dieser
Bedingung
kann
die
Schaltfrequenz
nur
in
geringem
Umfang
geändert
werden.
EuroPat v2
The
starting
up
characteristic
represents
the
switching
frequency
f
of
the
inverter
20
of
FIG.
Die
Anlaufkennlinie
stellt
die
Schaltfrequenz
f
des
Wechselrichters
20
gemäß
Fig.
EuroPat v2
However,
if
N
is
increased,
the
useful
switching
frequency
is
reduced
correspondingly.
Allerdings
wird
bei
Erhöhung
von
N
die
nutzbare
Schaltfrequenz
entsprechend
reduziert.
EuroPat v2
Nk
may
be
dynamically
reduced
with
a
resulting
increase
of
the
useful
switching
frequency.
N
K
dynamisch
reduziert
werden,
mit
entsprechender
Erhöhung
der
nutzbaren
Schaltfrequenz.
EuroPat v2
Thereby
the
switching
frequency
for
control
of
the
cooling
apparatus
is
reduced.
Damit
wird
die
Schalthäufigkeit
für
die
Steuerung
des
Kälteaggregats
verringert.
EuroPat v2
Furthermore,
the
switching
frequency
for
control
of
the
cooling
apparatus
is
advantageously
reduced.
Auch
hierdurch
wird
vorteilhafterweise
die
Schalthäufigkeit
für
die
Steuerung
des
Kälteaggregats
verringert.
EuroPat v2
The
effective
switching
frequency
of
the
actual
signal
is
thereby
reduced
in
undesirable
manner.
Die
effektive
Schaltfrequenz
des
Ausgangssignals
wird
dadurch
in
unerwünschter
Weise
verringert.
EuroPat v2
In
the
opposite
case,
this
switching
frequency
is
raised.
Im
umgekehrten
Falle
wird
diese
Schaltfrequenz
heraufgesetzt.
EuroPat v2
Switching
frequency
of
the
transistor
T
is
approximately
55
kHz.
Die
Schaltfrequenz
des
Transistors
T
beträgt
hier
ca.
55
KHz.
EuroPat v2
The
switching
frequency
is
thus
preferably
at
least
60
Hz,
and
in
particular
at
least
80
Hz.
Die
Umschaltfrequenz
beträgt
daher
bevorzugt
mindestens
60
Hz,
insbesondere
mindestens
80
Hz.
EuroPat v2
The
switching
frequency
of
the
valve
is
adjusted
by
the
hysteresis.
Mit
der
Hysterese
wird
die
Schalthäufigkeit
des
Ventils
eingestellt.
EuroPat v2