Übersetzung für "Switched circuit" in Deutsch

The electronic pole terminals are then blocked again, and the starter line is switched off-circuit.
Anschließend werden die elektronischen Polklemmen wieder gesperrt und die Starterleitung spannungslos geschaltet.
EuroPat v2
Therefore, starter 4 and starter line 11 are switched off-circuit.
Somit ist der Starter 4 und die Starterleitung 11 spannungslos geschaltet.
EuroPat v2
The output of the clock generator 123 is connected over two lines to the switched-capacitor circuit 36 .
Der Taktgenerator 123 ist ausgangsseitig über zwei Leitungen mit der Switched-Capacitor-Schaltung 36 verbunden.
EuroPat v2
These connections can in such cases be based on packet-oriented and/or circuit-switched principles.
Diese Verbindungen können dabei auf paketorientierten und/oder leitungsvermittelten Prinzipien beruhen.
EuroPat v2
A holding capacitor connects the tap node in the switched-capacitor circuit to the reference potential terminal.
Mit Vorteil verbindet ein Haltekondensator den Abgriff der Switched-Capacitor-Schaltung mit dem Bezugspotenzialanschluss.
EuroPat v2
With regard to the known method, both terminal devices are always situated in the circuit-switched data transmission network.
Bei den bekannten Verfahren befinden sich immer beide Endgeräte im durchschaltevermittelten Datenübertragungsnetz.
EuroPat v2
In one favourable embodiment, the low-pass filter comprises a switched-capacitor circuit.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Tiefpassfilter eine Switched-Capacitor-Schaltung auf.
EuroPat v2
The switched-capacitor circuit can exhibit an adjustable low-pass characteristic.
Die Switched-Capacitor-Schaltung kann eine einstellbare Tiefpasscharakteristik zeigen.
EuroPat v2
Depending on the protection concept, an overload can be switched by the circuit breaker or by the contactor.
Eine Überlast kann je nach Schutzkonzept vom Leistungsschalter bzw. vom Schütz geschaltet werden.
EuroPat v2
Base station subsystems BSS 11 to BSS 14 of the circuit switched service are identical with those of the packet switched service.
Die Basisstationssubsysteme BSS11 bis BSS14 des leitungsvermittelten Dienstes sind identisch mit denen des paketvermittelten Dienstes.
EuroPat v2
In the case of a data transmission exclusively in the circuit-switched network, the ring tone may only be generated by an end switching center.
Bei einer Datenübertragung ausschließlich im durchschaltevermittelten Netz wird der Rufton beispielsweise erst von einer Endvermittlungsstelle erzeugt.
EuroPat v2
In a practical construction, a switched mode power circuit was used, which produces a triangular interreference current.
In einem praktischen Schaltungsaufbau wurde ein Schalt­netzteil verwendet, das einen dreieckförmigen Störstrom hervorruft.
EuroPat v2
In a practical construction, a switched mode power circuit was used which produces a triangular interference current.
In einem praktischen Schaltungsaufbau wurde ein Schalt­netzteil verwendet, das einen dreieckförmigen Störstrom hervorruft.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

switching circuit circuit switch circuit circuit switching network
circuit switch circuit breaker switch switched circuit switch
circuit switching circuit switched network