Übersetzung für "Sustainability performance" in Deutsch
Most
tourist
destinations
and
public
bodies
need
to
improve
sustainability
performance.
Die
meisten
Reiseziele
und
Behörden
müssen
ihre
Leistung
in
Bezug
auf
Nachhaltigkeit
verbessern.
TildeMODEL v2018
Tools
and
indicators
for
supplier
sustainability
and
CSR
performance
are
evolving
fast.
Tools
und
Indikatoren
für
die
Leistung
von
Lieferanten
und
Drittanbietern
entwickeln
sich
schnell.
ParaCrawl v7.1
Assess
sustainability
performance
early
in
the
design
process
before
concepts
are
locked
down.
Bewerten
der
Nachhaltigkeit
früh
im
Entwicklungsprozess
bevor
Konzepte
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Or
what
the
sustainability
performance
of
your
production
site
is?
Oder
wie
die
Nachhaltigkeitsleistung
Ihrer
Produktionsstandorte
ist?
ParaCrawl v7.1
Allianz
sustainability
performance
Sustainability@Allianz:
What
we
do
locally
Nachhaltigkeit@Allianz:
Was
tun
wir
vor
Ort?
ParaCrawl v7.1
This
cellulosic
fiber
combines
sustainability
and
performance
with
a
natural
touch.
Diese
Zellulosefaser
kombiniert
Nachhaltigkeit
und
Leistung
mit
einer
natürlichen
Textur.
ParaCrawl v7.1
You
can
evaluate
and
compare
the
sustainability
performance
of
your
accommodation
suppliers;
Sie
können
die
Nachhaltigkeit
Ihrer
Hotels
auswerten
und
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
The
rating
agency
oekom
research
AG
evaluates
companies'
sustainability
performance.
Die
Ratingagentur
oekom
research
AG
bewertet
die
Nachhaltigkeitsleistung
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Recognition
of
sustainability
performance
2016
was
a
good
year
for
Evonik's
sustainability
activities.
Anerkennung
fÃ1?4r
Nachhaltigkeitsleistungen
2016
war
fÃ1?4r
die
Nachhaltigkeitsaktivitäten
von
Evonik
ein
gutes
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
performance
metrics
also
enable
creation
of
risk
maps.
Messwerte
zur
Nachhaltigkeitsleistung
helfen
auch
bei
der
Erstellung
von
Risikolandkarten.
ParaCrawl v7.1
This
portfolio
offers
converters
improvements
in
sustainability,
productivity
and
performance.
Der
Etikettenverarbeiter
erreicht
mit
diesem
Portfolio
eine
verbesserte
Nachhaltigkeit,
Produktivität
und
Performance.
ParaCrawl v7.1
The
GRI
Guidelines
make
it
possible
to
compare
companies'
sustainability
performance
at
international
level.
Die
GRI-Richtlinien
ermöglichen
die
Nachhaltigkeitsleistungen
von
Unternehmen
auf
internationaler
Ebene
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
committed
to
continuously
improving
its
sustainability
performance.
Das
Unternehmen
verpflichtet
sich,
stetige
Verbesserungen
in
der
Nachhaltigkeit
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
assessments
evaluate
the
sustainability
performance
of
suppliers
on
a
corporate
level.
Die
Assessments
beurteilen
die
Nachhaltigkeitsleistung
von
Lieferanten
auf
Konzernebene.
ParaCrawl v7.1
Every
year,
the
sustainability
performance
of
listed
companies
is
analysed
by
rating
agencies.
Jährlich
werden
börsennotierte
Unternehmen
von
Rating-Agenturen
hinsichtlich
ihrer
Nachhaltigkeitsleistungen
analysiert.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
the
results,
we
define
measures
to
improve
their
sustainability
performance.
Anhand
der
Ergebnisse
definieren
wir
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Nachhaltigkeitsleistung.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
performance
is
increasingly
viewed
as
a
key
factor
in
investment
decisions.
Die
Nachhaltigkeitsleistung
wird
zunehmend
als
Schlüsselfaktor
bei
Investitionsentscheidungen
angesehen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
environmentally
friendly
IT
management
constitutes
a
comparatively
large
area
to
be
optimised
in
terms
of
our
sustainability
performance.
Deshalb
stellt
ein
energieeffizientes
IT-Management
einen
vergleichsweise
großen
Optimierungsbereich
für
unsere
Nachhaltigkeitsleistung
dar.
ParaCrawl v7.1
The
GSC
is
a
standard
for
assessing
companies’
sustainability
performance.
Der
DNK
ist
ein
Standard
zur
Bewertung
der
Nachhaltigkeitsleistungen
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
This
marked
the
first
time
the
Company
had
reported
on
its
sustainability
performance
at
Group
level.
Erstmals
berichtete
das
Unternehmen
dabei
auf
Konzernebene
über
seine
Nachhaltigkeitsleistung.
ParaCrawl v7.1
Overall
some
400
of
our
suppliers
improved
their
sustainability
performance
in
2016.
Insgesamt
haben
rund
400
unserer
Lieferanten
im
Berichtsjahr
ihre
Nachhaltigkeitsleistung
verbessert.
ParaCrawl v7.1
All
interest
groups
are
regularly
informed
of
our
activities,
targets,
and
sustainability
performance.
Alle
Interessengruppen
werden
regelmäßig
über
unsere
Aktivitäten,
Ziele
und
unsere
Nachhaltigkeitsleistung
informiert.
ParaCrawl v7.1
This
will
help
us
assess
the
sustainability
performance
of
our
key
product
lines.
Damit
werden
wir
die
Nachhaltigkeitsleistung
unserer
wichtigen
Produktlinien
bewerten.
ParaCrawl v7.1