Übersetzung für "Sun chair" in Deutsch

The price includes beach services - sun umbrella + sun bed and chair.
Der Preis enthält Strandservice - Sonnenschirm + Liege und Sessel.
ParaCrawl v7.1

Jump into the pool or lounge about on a sun deck-chair.
Springen Sie in den Pool oder genießen die Zeit der Ruhe auf einem Liegestuhl.
ParaCrawl v7.1

The terrace offers beautiful locations, under the awning at the dining table for 6 persons or in the sun chair.
Die Terrasse bietet schöne Lagen unter der Markise beim Esstisch für 6 Personen oder im Sonnenstuhl.
ParaCrawl v7.1

In addition, eachapartment at the beach have reserved an umbrella with a sun bed and chair.
Zusätzlich am Strand sind für jede Appartement einen Sonnenschirm mit einer Sonnenliege und einem Liegestuhl reserviert.
ParaCrawl v7.1

The public is uniniviting rooftop space with just one old sun damaged chair to sit in cui.
Die Öffentlichkeit ist uniniviting Dachraum mit nur einem alten Sonne geschädigter Stuhl in cui sitzen.
ParaCrawl v7.1

The rooms have Telephone, TV, Central Air Conditioning, Balcony, Central Heating, Bathtub, Shower with Curtain and Safe, and among our services and facilities available we have Air Conditioning, Lifts, Heating, Smoking Area, Outdoor Summer Terrace, Bar Pool, Bar Terrace, Parasols, Sun beds, High Chair, Bar Cafeteria, Garden and Terrace.
Die Zimmer verfügen über Telefon, TV, Zentrale Klimaanlage, Balkon, Zentralheizung, Badewanne, Dusche mit Vorhang und Safe, und zwischen unseren Dienstleistungen und Einrichtungen zur Verfügung gibt es Klimaanlage, Aufzüge, Heizung, Raucherzone, Sommeraußenterrasse, Schwimmbadbar, Bar auf der Terrasse, Sonnenschirme, Liegestühle, Hoher Stuhl, Bar Cafeteria, Garten und Terrasse.
ParaCrawl v7.1

The rooms have Independent Air Conditioning, Independent Heating, Telephone, TV, Background Music, Pillow Selection, Soundproofing, Jacuzzi, Hairdryer, Bathtub, Minibar, Coffee Machine, VIP Room Service, Laundry Service, Wi-Fi, 2, Room-Service, Selection of Teas and Coffees and Safe, and among our services and facilities available we have Air Conditioning, Lifts, Heating, Outdoor Summer Terrace, Parasols, Sun beds, High Chair and Bar Cafeteria.
Die Zimmer verfügen über Unabhängige Klimaanlage, Unabhängige Heizung, Telefon, TV, Musikberieselung, Kopfkissenkarte, Schalldämmung, Whirlpool, Fön, Badewanne, Minibar, Kaffeemaschine, VIP-Zimmer-Service, Wäschedienst, Wi-Fi, 2, Zimmerservice, Auswahl an Tees und Kaffees und Safe, und zwischen unseren Dienstleistungen und Einrichtungen zur Verfügung gibt es Klimaanlage, Aufzüge, Heizung, Sommeraußenterrasse, Sonnenschirme, Liegestühle, Hoher Stuhl und Bar Cafeteria.
ParaCrawl v7.1

Sun lounger chair with reclining backrest in four positions and equipped with non-slip feet and wheels to facilitate the move.
Sonnenliege Stuhl mit Rückenlehne in vier Positionen liegend und mit rutschfesten Füßen und Rädern den Übergang zu erleichtern.
ParaCrawl v7.1

They include water, electricity, gas and BEACHSERVICE (Sun-umbrella, deck-chair and sun-bed, only for Bibione).
Wasser, Strom, Gas und STRANDSERVICE (Sonnenschirm, Liegestuhl, Liegebett nur fÃ1?4r Bibione) sind inbegriffen.
ParaCrawl v7.1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Sun Chair!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Sonnenstuhl bieten!
CCAligned v1

The rooms have Balcony, Terrace, Tub and Independent Shower, Coffee Machine, Wi-Fi and Pay Safe, and among our services and facilities available we have Smoking Area, Outdoor Summer Terrace, Bar Pool, Parasols, Sun beds, High Chair and Terrace.
Die Zimmer verfügen über Balkon, Terrasse, Getrennte Badewanne und Dusche, Kaffeemaschine, Wi-Fi und Safe mit Gebühr, und zwischen unseren Dienstleistungen und Einrichtungen zur Verfügung gibt es Raucherzone, Sommeraußenterrasse, Schwimmbadbar, Sonnenschirme, Liegestühle, Hoher Stuhl und Terrasse.
ParaCrawl v7.1

For direct booking for at least 7 days it is provided, as a promotion, a beach-place for free(1 umbrella + 1 sun-chair + 1 sun-bed, each apartment) .
Für direkte Buchungen von mindestens 7 Tage ist einem Strandplatz (1 Sonnenschirm + 1 Liegestuhl + 1 Liegebett, pro Wohnung) kostenlos verfuegbar als eine Befoerderung .
ParaCrawl v7.1

On request it is possible to book pitches to choise, also with beach service at special price (umbrella, deck chair, sun bed).
Auf Anfrage ist es möglich Abstellplätze reservieren zur Wahl, auch mit Strandservice zu Sonderpreis (Sonnenschirm, Sonnenliege und Liegestuhl).
ParaCrawl v7.1

Prices are per person per night including buffet breakfast at our terrace on the ground floor, parking (based on availability), beach place with a sun chair, a sun bed  and a parasol per room.
Die Preise sind pro Person pro Nacht inklusive Frühstücksbuffet in unserem Terrasse im Erdgeschoss, Parkplätze (nach Verfügbarkeit), Strandplatz mit einem Liegebett, Liegestuhl und Sonnenschirm pro Zimmer.
ParaCrawl v7.1

In the garden are present table and chairs and enriched with a gazebo or sun umbrella, rocking chair and grill.
Im Garten vorhanden sind Tisch und Stühle und angereichert mit einem Pavillon oder Sonnenschirm, Schaukelstuhl und Grill.
ParaCrawl v7.1

Stern deck is equipped with spacious dining area al fresco and on the flybridge there is a big sun chair, jacuzzi and another spacious lounge area with wooden chairs and table, overshaded by big parasol which provides protection to your friends and family.
Am Achterdeck sind der geräumige Speisesaal am Offenem und am Fly ist eine große Sonnenliege, Jacuzzi und ein weiteres geräumiges Lounge Bereich mit hölzernen Stühlen und Tisch, überschattet mit großem Sonnenschirm, das Ihnen und Ihrer Familie Schutz bietet.
ParaCrawl v7.1

The rooms have Telephone, TV, Satellite / Cable TV, Central Air Conditioning, Central Heating, Background Music, Terrace, Jacuzzi and Bathtub, and among our services and facilities available we have Air Conditioning, Lifts, Heating, Bar Pool, Parasols, Sun beds, High Chair, Games Machines and Billiards.
Die Zimmer verfügen über Telefon, TV, Satelliten-/Kabelfernsehen, Zentrale Klimaanlage, Zentralheizung, Musikberieselung, Terrasse, Whirlpool und Badewanne, und zwischen unseren Dienstleistungen und Einrichtungen zur Verfügung gibt es Klimaanlage, Aufzüge, Heizung, Schwimmbadbar, Sonnenschirme, Liegestühle, Hoher Stuhl, Spielmaschinen und Billard.
ParaCrawl v7.1

Hollywood chair, sun chairs, garden fourniture and an outdoor cooking (grill and cattle) are provided for recreation in the garden .
Im Garten des Hauses dienen eine Hollywoodschaukel, Sonnenliegen, Gartenmöbel und ein Grillplatz (Grill und Kessel) der Entspannung.
ParaCrawl v7.1

The service, available from June to September, includes: beach umbrellas, deck chair, sun bed, leashes, showers and hygienic bags.
Der Strandsektor ist von Juni bis September geöffnet stellt Sonnenschirme, Sonnenliegen, Leinen, Duschen und Säckchen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

I was very much edified at his love for the people, not eating or drinking anything but sitting on the scorching sun on a chair and praying for the people while others all were eating and drinking.
Ich war sehr erbaut von seiner Liebe zu den Menschen, er hat nichts gegessen oder getrunken, sondern saß auf einem Stuhl in der sengenden Hitze und betete für die Menschen während die Anderen alle aßen und tranken.
ParaCrawl v7.1

Prices are per person per night including buffet breakfast at our terrace on the ground floor, parking (based on availability), beach place with a sun chair, a sun bed and a parasol per room.
Die Preise sind pro Person pro Nacht inklusive Frühstücksbuffet in unserem Terrasse im Erdgeschoss, Parkplätze (nach Verfügbarkeit), Strandplatz mit einem Liegebett, Liegestuhl und Sonnenschirm pro Zimmer.
ParaCrawl v7.1