Übersetzung für "Successful event" in Deutsch

I wish you all a very successful event.
Ich wünsche Ihnen allen viel Erfolg für diese Veranstaltung.
TildeMODEL v2018

In NürnbergMesse and its successful Chillventa event we have a partner we can rely on.
Mit der NürnbergMesse und ihrer erfolgreichen Chillventa, haben wir einen verlässlichen Partner.
ParaCrawl v7.1

We are happy to work with you to create an individual and successful event.
Gerne erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen ein persönliches und erfolgreiches Event.
ParaCrawl v7.1

Cateringservice and bookable event modules guarantee the carefree planning of a successful event.
Cateringservice und buchbare Event-Module garantieren Ihnen die sorgenfreie Planung eines gelungenen Events.
CCAligned v1

We thank all participants for their contribution to a successful Kick-Off-event!
Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern für ihren Beitrag zu einem gelungenen Kick-Off-Event!
CCAligned v1

We thank our distributor “Medical Partners” in Bosnia Herzegovina for this successful event.
Wir danken unserem Händler Medical Partners in Bosnien Herzegowina für diese gelungene Veranstaltung.
CCAligned v1

Careful research, empathy and seriousness make an event successful for me.
Sorgfältige Recherche, Empathie und Seriosität machen ein Event für mich erfolgreich.
CCAligned v1

We have exactly what you need for your successful event:
Wir haben genau, was Sie für Ihre erfolgreiche Veranstaltung brauchen:
CCAligned v1

Every successful event includes the path to the goal.
Zu jeder erfolgreichen Veranstaltung gehört auch der Weg zum Ziel.
CCAligned v1

A matching „Event-Framework“ is the basis for a successful event!
Das passende "Event Framework" ist die Voraussetzung für eine erfolgreiche Veranstaltung!
CCAligned v1

We thank you for the successful launch event on February 14th 2019!
Wir bedanken uns für den Erfolgreichen Launch-Event am 14.02.2019!
CCAligned v1

Because hosting a successful event is certainly your wish.
Denn Gastgeber einer gelungenen Veranstaltung zu sein, ist sicherlich auch Ihr Wunsch.
ParaCrawl v7.1

Our team provides you the ideal conditions for a successful conference or event.
Unser Team schafft die perfekten Voraussetzungen für eine gelungene Konferenz oder Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1

This successful event was completed by an atmospheric breeders‘ night.
Einen würdigen Abschluss fand die gelungene Veranstaltung in einem stimmungsvollen Züchterabend.
ParaCrawl v7.1

On July 3, 2014, the successful event will be held for the 25th time.
Am 3. Juli 2014 wird die erfolgreiche Veranstaltung bereits zum 25. Mal stattfinden.
ParaCrawl v7.1

The success of the fair underlines its status as a successful business-event in the sector.
Der Erfolg der Messe bestätigt den Status als erfolgreicher Business-Event in der Branche.
ParaCrawl v7.1

EuroTier 2016 was an overall successful event.
Die EuroTier 2016 war eine rundum gelungene Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1

Only a perfect preparation guarantees a successful event!
Nur eine perfekte Vorbereitung garantiert eine erfolgreiche Veranstaltung!
ParaCrawl v7.1

A very successful event which we are again looking forward to in two years!
Ein sehr gelungenes Event auf welches wir uns in zwei Jahren wieder freuen!
ParaCrawl v7.1

How many participants does it take for a successful WNBR event?
Wie viele Teilnehmer braucht es für eine erfolgreiche WNBR-Veranstaltung?
ParaCrawl v7.1

Behind every successful event is a unique idea.
Hinter jeder erfolgreichen Veranstaltung steckt eine einzigartige Idee.
ParaCrawl v7.1

Schools and universities also presented themselves during the successful event.
Auch Schulen und Hochschulen beteiligten sich an der gelungenen Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1