Übersetzung für "Sub-organization" in Deutsch
WIPO
has
been
a
sub-organization
within
the
United
Nations
(UN)
since
1974.
Seit
1974
ist
die
WIPO
eine
Teilorganisation
der
Vereinten
Nationen
(UN).
ParaCrawl v7.1
The
National
Intelligence
Agency
(NIA)
was
a
sub-organization
of
the
Central
Intelligence
Agency
of
the
United
States
of
America
which
has
been
in
existence
since
1947.
Die
National
Intelligence
Agency
(NIA)
ist
eine
Organisation,
die
dem
US-amerikanischen
Nachrichtendienst
CIA
untersteht
und
seit
1947
existiert.
Wikipedia v1.0
It
is
a
part
of
the
Conseil
International
de
la
Philosophie
et
des
Sciences
Humaines
(CIPSH),
a
sub-organization
of
UNESCO.
September
1927
in
Basel
gegründete
Organisation,
die
Teil
des
Conseil
International
de
la
Philosophie
et
des
Sciences
Humaines
(CIPSH),
einer
Unterorganisation
der
UNESCO,
ist.
Wikipedia v1.0
The
Dachgeber
("roof
giver")
is
a
sub-organization
of
the
ADFC,
which
mediates
on
a
basis
of
mutual
free
accommodation
for
cyclists
on
tour.
Der
Dachgeber
ist
eine
Unterorganisation
des
ADFC,
die
auf
Basis
der
Gegenseitigkeit
Unterkünfte
für
Radfahrer
auf
Reisen
vermittelt.
WikiMatrix v1
On
17
January
2014
Julius
Meinl
was
elected
new
President
of
the
Euro-Asian
Jewish
Congress
(EAJC),
a
sub-organization
of
the
World
Jewish
Congress
(WJC)
in
Jerusalem.
Von
Jänner
2014
bis
2017
war
Julius
Meinl,
der
eine
jüdische
Mutter
und
Großmutter
aufweist,
Präsident
des
EuroAsian
Jewish
Congress
(EAJC),
einer
Teilorganisation
des
Jüdischen
Weltkongresses
(World
Jewish
Congress/WJC).
WikiMatrix v1
Cambridge
International
A-Levels
are
exam-based
qualifications,
which
are
created,
corrected,
administered
and
regulated
by
Cambridge
(i.e.
a
sub-organization
and
a
department
of
the
University
of
Cambridge).
Cambridge
International
A-Levels
sind
auf
Prüfungen
basierende
Qualifikationen,
welche
durch
Cambridge
(d.
h.
eine
Organisation
und
ein
Departement
der
University
of
Cambridge)
erstellt,
korrigiert,
verwaltet
und
reguliert
werden.
WikiMatrix v1
It
would
mean
reminding
the
ÖGB
(Austrian
Association
of
Unions)
that
it
is
a
fighting
organization
according
to
its
own
bylaws
and
not
the
wagging
tail
of
a
barking
government
-
nor
is
it
a
sub-organization
of
the
national
business
association.
Es
würde
bedeuten,
den
ÖGB
daran
zu
erinnern,
dass
er
laut
Statuten
eine
Kampforganisation
ist
und
nicht
der
wedelnde
Schwanz
einer
keifenden
Regierung
-
und
auch
keine
Teilorganisation
des
Wirtschaftsbundes.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
for
State
Security
and
the
Committee
for
German
Unity,
a
sub-organization
of
the
Council
of
Ministers
of
the
GDR,
focused
instead
on
discrediting
the
German
Federal
Republic
for
publicly
denouncing
the
Nazi
past
of
above
all
many
judges
and
public
prosecutors.
Stattdessen
konzentrierten
sich
das
Ministerium
fÃ1?4r
Staatssicherheit
(MfS)
und
der
Ausschuss
fÃ1?4r
Deutsche
Einheit,
eine
Unterorganisation
des
Ministerrats
der
DDR,
darauf,
die
Bundesrepublik
Deutschland
dadurch
zu
diskreditieren,
dass
man
die
NS-Vergangenheit
vor
allem
auch
zahlreicher
Richter
und
Staatsanwälte
öffentlich
anprangerte.
ParaCrawl v7.1
The
association
of
young
Festival
patrons
“Next
Generation”,
founded
in
2009
as
a
sub-organization
of
the
Friends
of
the
Salzburg
Festival,
hosted
an
event
at
the
Mauroner
Gallery
in
Vienna
on
January
20.
On
this
occasion,
NXG
presented
the
Salzburg
Festival’s
special
program
tailored
to
young
adults.
Die
Vereinigung
der
jungen
Festspiel-Förderer
„Next
Generation“,
2009
als
Teilorganisation
der
Freunde
der
Salzburger
Festspiele
begründet,
lud
am
20.
Jänner
zum
Gedankenaustausch
in
die
Galerie
Mauroner
in
Wien.
Anlässlich
dieser
Soiree
präsentierte
die
NXG
das
speziell
für
junge
Erwachsene
abgestimmte
Programm
bei
den
Salzburger
Festspielen.
ParaCrawl v7.1
The
association
of
young
Festival
patrons
“Next
Generation”,
founded
in
2009
as
a
sub-organization
of
the
Friends
of
the
Salzburg
Festival,
hosted
an
event
at
the
Mauroner
Gallery
in
Vienna
on
January
20.
Die
Vereinigung
der
jungen
Festspiel-Förderer
„Next
Generation“,
2009
als
Teilorganisation
der
Freunde
der
Salzburger
Festspiele
begründet,
lud
am
20.
Jänner
zum
Gedankenaustausch
in
die
Galerie
Mauroner
in
Wien.
Anlässlich
dieser
Soiree
präsentierte
die
NXG
das
speziell
für
junge
Erwachsene
abgestimmte
Programm
bei
den
Salzburger
Festspielen.
ParaCrawl v7.1