Übersetzung für "Style and substance" in Deutsch

Macron unterscheidet sich sowohl im Stil als auch im Format erheblich von Renzi.

Wir schaffen Werke mit Stil und Verstand.

Dark Queen ist ein Slot der viel Stil und Überraschungen bietet.

Erleben Sie Stil und Substanz in unserem Hotel in Orlando, Florida.

Es ist sehr wichtig, sich des Unterschiedes von Stil und Substanz bewusst zu sein.

Kann die Kommission erläutern, was genau mit den Begriffen "in der Form" bzw. "im Inhalt" gemeint ist?

Ebenso wichtig ist zu erwähnen, dass keine dieser Hilfsbemühungen oder Maßnahmen der öffentlichen Diplomatie Wirkung zeigen werden, wenn der Stil und die Substanz der US-Politik nicht im Einklang mit der übergeordneten demokratischen Botschaft stehen.

Die Soft-Power eines Landes beruht auf der Attraktivität seiner Kultur, dem Reiz seiner inländischen politischen und gesellschaftlichen Werte und dem Stil und Inhalt seiner Außenpolitik.

Weil wir verstehen, dass wahre Eleganz nicht die Reserve der Reichen ist, dass es nicht um Geld geht, sondern um die Paarung von Schönheit, ergänzt durch Stil und Substanz.

Selbst als er an der Spitze der Wettbewerber stand, hat Terje immer verstanden, dass durch einen Fahrer, der auf der Jagd nach dem nächsten Sieg bei Stil und Substanz Kompromisse macht, alle anderen verlieren.

Ich bin mir durchaus des unersetzbaren Beitrags bewußt, den ihr durch das aufrichtige Suchen und die wirkungsvolle Darstellung des Wahren und Guten für den Stil und Inhalt des menschlichen Lebens leisten könnt.

Eine perfekte Balance zwischen Stil und Substanz, die ein unendliches Wohlgefühl aus Prestige, Luxus und Glamour entstehen lässt.

Die Produktlinie Shell-Case Standard 300 ermöglicht es Marken, alles zu haben: Gehäuse, die Stil und Substanz bieten.

Stil und Substanz verbindend, ist dies das Auto mit dem Sie immer gut während Ihres Urlaubs in Málaga unterwegs sind.

Das erste Mal, dass ich ihn prep half, im August 2007, konnte er nicht über die falschen, gladiatorial Natur dieser Leistungen beschweren stoppen, die oft ein sehr subjektiver Test von Stil und Haltung über Substanz und Genauigkeit.

In Stil und Substanz, es folgten die schwarze Bürgerrechtsbewegung, abgeleitet von seiner Akzeptanz dieser früheren Bewegung .

Vielleicht ist dies das ultimative Beispiel, wie globalisiert der Hip-Hop wirklich geworden ist und bekräftigt einmal mehr, dass es am Ende des Tages niemanden wirklich interessiert, welche Hautfarbe du hast oder woher du kommst, alles was wirklich zählt ist der Style, die Substanz und Originalität.

Der Automatikchronograph stellt unter Beweis, wie sich Stil und Substanz in einer Uhr, die für die Stadt wie geschaffen ist, in perfektem Gleichgewicht befinden können.

Eine gewaltige Menge an Stilen und Stoff beinhaltend, ist »Catharsis« ein 75-minütiger, 15 Songs umfassender Vulkanausbruch voller Schmerz und Wut, Hoffnung und Freude, Melodie und Wildheit.

Am Ende zeigt sich, dass bei "Diary" mehr auf den Style als auf Substanz geachtet wurde und das ist schade...

Dieser reichhaltige, glatte Blend versteht es, stilvolle Eleganz mit Substanz und Tradition mit Moderne zu vereinen.

Mit dem jüngsten Neuzugang zu unserer Palette alternativer Anlagen haben wir aus unserer Sicht eine perfekte Kombination aus Stil und Substanz entwickelt.