Übersetzung für "Study reference" in Deutsch
Regarding
details
of
the
study
design
reference
is
made
to
the
relevant
specialized
literature
[31].
Hinsichtlich
der
Details
zum
Studiendesign
wird
auf
die
relevante
Fachliteratur
verwiesen
[31]
ParaCrawl v7.1
The
study
constitutes
a
reference
document
for
the
future
development
of
policy.
Die
Studie
stellt
ein
Referenzdokument
dar,
das
als
Grundlage
für
die
zukünftige
Politik
dienen
wird.
TildeMODEL v2018
For
details
of
the
study
design
a
reference
is
given
to
the
relevant
expert
literature
(27,
28).
Für
Details
zum
Studiendesign
wird
auf
die
relevante
Fachliteratur
verwiesen
(27,
28).
ParaCrawl v7.1
From
this
study,
standardised
echocardiography
reference
values
for
the
assessment
of
right
ventricular
function
were
obtained.
In
der
Studie
wurden
erstmals
standartisierte
echokardiographische
Referenzwerte
zur
Beurteilung
der
rechtsventrikulären
Herzfunktion
erhoben.
ParaCrawl v7.1
The
study
compared
a
reference
period
of
6
months
before
the
2006
French
evaluation
with
two
6-months
evaluation
periods
following
the
implementation
of
the
resulting
RMMs
and
the
circulation
of
a
DHPC.
In
der
Studie
wurde
ein
Referenzzeitraum
von
6
Monaten
vor
der
französischen
Bewertung
mit
zwei
sechsmonatigen
Untersuchungszeiträumen
nach
der
Umsetzung
der
resultierenden
Risikomanagementpläne
und
der
Verteilung
einer
Information
für
Fachkreise
(DHPC)
verglichen.
ELRC_2682 v1
As
the
amount
of
mercury
in
existing
household
equipment
is
greater
than
the
amount
represented
by
sales
of
new
equipment,
the
Commission
intends
to
undertake
a
further
separate
study
(reference
Action
10
of
the
Strategy)
to
address
this
issue.
Da
die
Quecksilbermenge
in
vorhandenen
Haushaltsgeräten
größer
ist
als
die
Menge
bei
neu
verkauften
Instrumenten
beabsichtigt
die
Kommission,
in
Bezug
auf
diese
Frage
eine
weitere
separate
Studie
durchzuführen
(Maßnahme
10
der
Strategie).
TildeMODEL v2018
The
Ireland
study(reference
5)
had
a
major
influence
on
the
way
in
which
the
hierarchyofFigure
1
was
structuredbut
again,
since
it
occurredprior
to
the
use
of
the
Eurostatemployment
data,
quality
problems
encountered
in
that
project
are
no
longer
relevant
topresent
work.
Die
Studie
über
Irland
(Punkt
5
der
Bibliographie)
beeinflußte
in
starkem
Maße
den
Aufbau
der
Hierarchie
in
Abbildung
1,
aber
auch
hier
waren
die
Probleme
im
Zusammenhang
mit
der
Datenqualität,
die
bei
diesem
Projekt
auftraten,
für
die
vorliegende
Arbeit
nicht
mehr
relevant,
da
die
Studie
vor
der
Benutzung
der
Eurostat-Daten
über
die
Beschäftigung
erschien.
EUbookshop v2
The
Netherlands
study(reference
7)
was
different
from
other
studies
since
we
were
ableto
obtain
direct
access
to
the
extensive
data
used
by
the
Netherlands
Central
Planning
Bureau
.
Die
Studie
über
die
Niederlande
(Punkt
7
der
Bibliographie)
unterschied
sich
von
den
anderen
Studien,
da
wir
direkten
Zugang
zu
den
umfangreichen,
von
der
niederländischen
Planungsbehörde
verwendeten
Daten
hatten.
EUbookshop v2